ONE OF THE ENGINES - превод на Български

• един от двигателите
• една от машините

Примери за използване на One of the engines на Английски и техните преводи на Български

Something has happened to one of the engines.
На още една се е случило нещо с двигателя.

They took out one of the engines.
Излязох с един от мотористите.

And this time it derailed one of the engines.
По време на опита е отказал единият от двигателите.

Out of fuel, one of the engines shut down.
От задавянето с гориво единият двигател е спрял.

What if one of the engines broke down?
Ами ако някое от устройствата се скапе?

One of the engines fell into the street creating a large hole.
Единият двигател е паднал на улицата, където се е образувала огромна дупка на асфалта.

Forty-four minutes after takeoff a fire started in one of the engines.
Около час и половина след излитането от Томск се е запалил един от двигателите.

One of the engines is billowing smoke,
Един от двигателите бълва дим,

It has become one of the engines of the economy of knowledge and innovation.
Тя се превърна в един от двигателите на икономиката на знанието и иновациите.

The sector was one of the engines that propelled the country out of the recession.
IT секторът е един от двигателите за извеждане на държавата от кризата.

The coins were noticed by ground crew on the ground near one of the engines.
Самолетът беше оставен на земята, след като монетите бяха намерени близо до един от двигателите му.

We were later informed by the pilot that one of the engines had stopped working.
Внезапно пилотът съобщава, че един от двигателите е изключил.

During the flight from new York to Dallas the plane Southwest Airlines exploded one of the engines.
По време на полет от Ню Йорк към Далас, един от двигателите е избухнал във въздуха.

Technological change is only one of the engines of prosperity, but it is perhaps the most critical one.
Техноло гичната промяна е само един от двигателите на просперитета, но вероятно най-важният.

If you are on a plane and one of the engines die, you don't need to panic.
Ако сте на борда на самолет и някой от двигателите му откаже, не се притеснявайте.

On the way there the plane had to make an emergency landing due to one of the engines going out.
В друг случай се оказва, че самолетът, в който пътува, направил принудително кацане, защото един от двигателите се запалва.

Innovation is one of the engines of the economy and will make a decisive contribution to realising the EU 2020 strategy.
Иновациите са един от двигателите на икономиката и ще имат решителен принос за реализиране на стратегията"ЕС 2020".

Besides increasing the accuracy of determination of geographic coordinates of this symbiosis allows location tracking when satellites are one of the engines caught.
Освен повишаване на точността на определяне на географските координати на тази симбиоза позволява проследяване на местоположение, когато спътници са един от двигателите, уловени.

That he is one of the engines behind the creation of the latest specialty of the Faculty of African Studies and that his merits cannot be listed.
Че той е един от двигателите за създаването на най-новата специалност на факултета„Африканистика“ и че заслугите му не могат да бъдат изброени.

The fear of an alien invasion has been one of the engines of this type of film in which are frequently exposed to beings from other planets.
Страх от нашествие на извънземните е един от двигателите на този вид филм, в който често са изложени на същества от други планети.