ONE OF THE LESSONS - превод на Български

• един от уроците
• една от поуките

Примери за използване на One of the lessons на Английски и техните преводи на Български

If one of the lessons of the Brexit vote
Ако една от поуките от Брекзита е,

One of the lessons.
Това е единия от уроците.

That's one of the lessons here.
Това е единия от уроците.

This is one of the lessons I will remember.
Това е една от историите, които ще запомня.

One of the lessons learned is the serious need for an integrated approach.
Един от научените уроци е сериозната необходимост от интегриран подход.

One of the lessons from around the world is that a laissez-faire
Един от уроците по света е,

it is enough to perform one of the lessons, making the physical training systematic.
достатъчно е да се проведе един от уроците, което прави системното физическо обучение.

One of the lessons we learn from analysing the insanity of totalitarianism,
Един от уроците, които извличаме от анализа на тоталитарните безумия,

(PT) One of the lessons learned from the crisis was the need to create independent European agencies for monitoring the banks and insurance in the financial markets.
(PT) Един от научените от кризата уроци беше необходимостта от създаване на независими европейски агенции за надзор на банките и застраховането на финансовите пазари.

When students from China study in Western countries one of the lessons they learn is that the enforcement of intellectual orthodoxy does not require an authoritarian gov ernment.
Когато студенти от Китай учат в западните страни, един от уроците, които научават, е че увеличаването на интелектуалната ортодоксалност не изисква авторитарно управление.

One of the lessons that I grew up with was to always stay true to yourself
Един от най-важните уроци, с които израснах, е винаги да оставам вярна на себе си

One of the lessons of working with remote teams on the African continent
Един от важните уроци, който научаваме, когато работим с отдалечени екипи в Африка

One of the lessons learned, however,
Един от научените уроци обаче е,

In the post-Enron era, one of the lessons should have been that accountants need to be skeptical,
В периода след случая с Enron един от уроците трябваше да бъде, че счетоводителите трябва да бъдат скептични,

Annual reporting in the Annual Implementation Reports is required for each of these, and one of the lessons of implementing the CMEF is that this is not always possible
За всяка от тези приоритетни области се изисква годишно докладване в годишните доклади за изпълнението и един от уро-ците на изпълнението на ОРМО е, че това не винаги е възможно

One of the lessons, in his words, is that euro area member states need to be extra careful regarding possible spill-overs,
Един от уроците, по неговите думи, е че страните-членки на еврозоната трябва да са особено внимателни по отношение на възможни преливания както положителни,

One of the lessons I learned covering the Middle East is that the only good thing about extremists is that they don't know when to stop- and in the end, they often do themselves in.
Един от уроците, които научих при отразяването на събития от Близкия изток е, че единственото хубаво нещо при екстремистите е, че че не знаят кога да се спрат- и в крайна сметка често пъти си вкарват автогол.

One of the lessons I learned covering the Middle East is that the only good thing about extremists is that they don't know when to stop- and in the end, they often do themselves in.
Един от уроците, които научих докато бях в Близкия изток е, че единственото хубаво нещо на екстремистите е, че не знаят кога да спрат- и накрая често сами се прецакват.

One of the lessons that the crisis has taught us is that if we start thinking
Взаимната зависимост и свързаността на икономиките създават условия за нова фаза на интеграция и на Балканите тя вече се случва.„Един от уроците на кризата, които научихме,

One of the lessons of the great financial crisis is that financial innovation,
Един от уроците на голямата финансова криза е, че финансовите иновации,