ONE OF THE REGIONS - превод на Български

• един от регионите
• един от районите
• една от областите
• едно от местата

Примери за използване на One of the regions на Английски и техните преводи на Български

a region in Northern Italy with more than 10 millions inhabitants and one of the regions with the highest GDP pro capita in Europe.
се намира в Ломбардия, регион в Северна Италия с над 10 милиона жители и един от регионите с най-висок БВП на глава от в Европа.

Bulgaria falls within one of the regions with more marked warming tendency,
България попада в един от районите със засилени тенденции към затопляне,

a region in Northern Italy with more than 10 million inhabitants and one of the regions with the highest GDP pro capita in Europe.
се намира в Ломбардия, регион в Северна Италия с над 10 милиона жители и един от регионите с най-висок БВП на глава от в Европа.

He described the Black sea as one of the regions with active economic cooperation
Той определи Черноморския като един от районите с активно икономическо сътрудничество

orange hub Valencia is one of the regions with the highest thefts of produce
портокаловият център Валенсия е една от областите с най-много кражби на продукция

as discussed in Part 1, is one of the regions that the migrating Jaredites may have traveled through during their journey westwards from the Tower of Babel,
както се посочва в част 1, е един от районите, където мигриращите яредитите може да са пътували през време на пътуването си на запад от Вавилонската кула,

more will oppose former world hegemon and we are in one of the regions, where their conflict of interest can lead to adverse consequences for our national security.
сила все повече и повече ще я противопоставят на досегашния световен хегемон и ние се намираме в един от районите, където техният сблъсък на интереси може да доведе до нежелани последствия за нашата национална сигурност.

Mr. Stefanov underlines that the Western Balkans have become one of the regions, in which Russia, among others, has increasingly sought to(re)assert its presence in the past decade.
през последното десетилетие Западните Балкани са се превърнали в един от регионите, в които Русия интензивно се опитва да засили присъствието си.

will be consigned to regions below Heaven like the Nether region or one of the regions of Hell.
ще бъдат изпратени до региони под Рая като региона Чистилище или в един от регионите на Ада.

Singida is one of the regions of Tanzania.
Сингида е един от 26-те региона на Танзания.

It has one of the regions highest gender equalities.
Това е регионът, в който съществуват едни от най-големите неравенства между половете.

One of the regions that are declining is Japan.
Сред държавите, които бележат спад, е Гърция.

Samarqand Region(Samarkand Region)() is one of the regions of Uzbekistan.
Самаркандска област е една от 14-те области(вилояти) в Узбекистан.

Ondangwa means"the end of the Ondonga area", one of the regions kingdoms.
Името Ондангва означава"Краят на Ондонга", едно от кралствата в този район.

Latin America is one of the regions to which we pay close attention.
Латинска америка е първият район на който се обръща особено внимание.

Corsica is considered one of the regions of France, but by law it is a territorial collective.
Смятана е за един от двадесет и шестте региона на Франция, въпреки че строго погледнато Корсика по закон е collectivité territoriale.

I am a Member from Eastern Slovakia, from one of the regions that are far below the EU average.
Аз съм член на Парламента от Източна Словакия, един от регионите, които са далеч под средния стандарт за Европейския съюз.

This year's edition of the festival is dedicated to one of the regions of Lithuania- Žemaitija(Samogitia).
Тазгодишното издание на фестивала е посветено на един от районите на Литва- Žemaitija(Samogitia).

One of the regions not so popular among Bulgarians but incredibly beautiful is Cappadocia, with its characteristic rock churches.
Един от по-малко популярните сред българите райони, но невероятно красив, е Кападокия с характерните скални църкви.

Bulgarian territory was one of the regions where many of the wine traditions were founded during this period of the Hellenistic world.
Българска територия е един от регионите, където много от традициите на винопроизводителите са основани през периода на елинистичния свят.