Примери за използване на One of the speakers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
NN: No, but I have been hanging around with Ed Boyden and hanging around with one of the speakers who is here,
НН: Не, но бях с Ед Бойдън и с един от лекторите, който е тук, Хю ХърOne of the speakers was Scott Aaronson(School of Mathematics Member, 2004- 05), who will be
Един от лекторите беше Скот Арънсън[1](член на Висшето училище по математика към Института за авангардни изследвания в периода 2004-2005),He will be one of the speakers at this week's'Multilingualism in Europe' conference in Cyprus.
Той ще бъде един от лекторите на конференцията„Многоезичието в Европа“ тази седмица в Кипър.Katya was one of the speakers of the forum, and the topic she presented was related to the commitment of EU presidencies to the sustainable development goals
Катя бе и един от говорителите на форума, като темата, която тя представи бе свързана с ангажирането на председателствата на ЕС с целите за устойчиво развитие,George Krustev, who was one of the speakers in Panel 3 stressed that Bulgaria is the only country whose NRIS is approved by the Parliament
Георги Кръстев, който бе един от говорителите на Група 3 подчерта, че България е единствената страна, където НСИР е одобрена Mr Cutler was one of the speakers at an event last week about the medical use of cannabis- along with Professor David Nutt and MP Caroline Lucas at Brighton Community Centre.
Г-н Кътлър беше един от лекторите по време на събитие за медицинската употреба на канабис I spoke at a conference recently, and one of the speakers said there will soon be a generation of humans that will never die because we will be able to print body parts- here's a 3D-printed aorta.
Говорих по време на конференция неотдавна, и един от говорителите каза, че скоро ще бъде едно поколение On 26 March 2014, ELAM members attempted to interrupt and stop a reunification conference in Limassol, in which one of the speakers was the Turkish Cypriot politician Mehmet Ali Talat.
На 26 март 2014 г. членове на ННФ опитват да прекъснат конференция за обединение в Лимасол, на която един от говорителите е Мехмет Али Талят, политик During the early days of the Council, one of the speakers, after referring to some of the barriers to the progress of the message,
През първите дни на съвета един от говорителите посочил някои who was one of the speakers at the Belgrade Security Forum(BSF)
който беше един от ораторите на Белградския форум по сигурността,its mayor Tsonko Tsonev who was one of the speakers in the forum), etc.
нейният кмет Цонко Цонев, който бе един от говорителите на форума) и т.н.Katerina Gramatikova, Attorney-at-law at DOBREV&LYUTSKANOV Law Firm is one of the speakers at the seminar. The topic of her presentation is The Bulgarian Bar Act on the road to change,
Адвокат Катерина Граматикова Katerina Gramatikova was one of the speakers at the seminar and her presentation focused on the amendments to the Bulgarian Bar Act in the light of the freedom of the provision of legal services
Тодор Манев One of the speakers was.
Един от главните оратори бе.One of the speakers was from Mt.
Ораторите до един бяха от БСП.One of the speakers was a Frenchman.
Един от мениджърите ми беше французин.Бомбата е в един от микрофоните.One of the speakers will be prof.
Сред докладчиците ще бъдат проф.One of the speakers was too close to the wall.
Единият от говорителите беше прекалено близо до стената.Said one of the speakers:" I had a friend.
Ще рече един от тях:“ Аз имах приятел.
