ONE OR MORE PERSONS - превод на Български

• едно или повече лица
• един или няколко човека
• един или повече души

Примери за използване на One or more persons на Английски и техните преводи на Български

may consist of one or more persons.
може да се състои от едно или повече лица.

An additional-liability company is recognized to be a company established by one or more persons, the authorized capital of which is divided into stocks of the sizes determined by its constituent documents;
Дружеството с допълнителна отговорност е дружество, учредено от едно или няколко лица, чийто уставен капитал е разделен на дялове от размерите, определени с учредителните документи;

A limited liability partnership is recognized founded by one or more persons, a partnership, whose authorized capital is divided into shares of certain constitutive documents of sizes;
Дружество с ограничена отговорност е дружество, учредено от едно или няколко лица, уставният капитал на който е разделен на дялове от размерите, определени в учредителните документи;

Compulsory licences shall be granted to one or more persons by the Office, on application by that person
Задължителната лицензия се предоставя от Службата на едно или няколко лица по молба на това лице

A company with a limited liability is recognized to be a company established by one or more persons, the authorized capital of which is divided into stocks of the sizes set by its constituent documents;
Дружество с ограничена отговорност е дружество, учредено от едно или няколко лица, уставният капитал на който е разделен на дялове от размерите, определени в учредителните документи;

namely that it should always be possible to supply the rationale behind any decision taken with the aid of AI that can have a substantive impact on one or more persons' lives;
винаги следва да е възможно да се предостави обосновка за всяко решение, взето с помощта на изкуствен интелект, което може да окаже съществено въздействие върху живота на едно или повече лица;

its consolidated accounts if any shall be carried out by one or more persons authorised to do so in the Member State in which the SCE has its registered office in accordance with the measures adopted in that State pursuant to Directives 84/253/EEC and 89/48/EEC.
годишния счетоводен отчет и, при необходимост, на консолидирания счетоводен отчет на SCE се извършва от едно или няколко лица, оторизирани за това от държавата-членка, в която се намира седалището на SCE, съгласно разпоредбите на тази държава в приложение на директиви 84/253/ЕИО и 89/48/ЕИО.

on a continuous basis(including the reference period) has engaged one or more persons to work for him/her as"employees.".
през референтната седмица) едно или няколко лица, за да работят за него като„наети лица“.

Death of one or more persons.
Смъртта на едно или повече лица;

Contained one or more persons who were.
Включва един или повече индивиди, които.

The death of one or more persons;
Смъртта на едно или повече лица;

GmbHs can be founded by one or more persons.
ООД(GmbH) може да бъде учредено от едно или от няколко лица.

effect of electing one or more persons or things among others.
ефекта от избора на един или повече хора или неща сред другите.

One or more persons, including foreign nationals may found a private limited liability company.
Едно или повече физически лица, включително и чужденци могат да формират Дружество с Ограничена Отговорност.

The commissioners may attend the conference or may designate one or more persons to attend on their behalf.
Президентът може да присъства на заседанията на СС и да определи едно или повече лица, които да го представляват в него.

space that affects the lives of one or more persons.
времето, която влияе върху един или повече индивиди.

Everyone has the right to address petitions signed by one or more persons to the public authorities.
Всякой има право да дава на публичните власти жалби, подписани от едного или от мнозина.

Medium or severe bodily injury to one or more persons, with or without the consequences under letter"a";
Значителни имуществени вреди; б средна или тежка телесна повреда на едно или повече лица със или без последиците по буква"а";

The patient tries to create a sculpture of one or more persons that expresses the feelings
Клиентът се опитва да създаде скулптура на едно или повече лица, които изразяват чувствата

In GAS, the estrangement is the result of one or more persons actively working to turn a grandchild against a grandparent.
В GAS отчуждението е резултат от едно или повече лица, които активно работят, за да превърнат внук срещу баба и дядо.