ONLY DURING THE SUMMER - превод на Български

• само през летния
• само през лятото
• само през летните
• само през летният
• единствено през летния

Примери за използване на Only during the summer на Английски и техните преводи на Български

which are opened only during the summer season in Bulgaria- from May until the end of September.
които са отворени само през летният сезон в България- от Май до Септември.

not only during the summer months but also throughout the year.”.
без адекватна слънцезащита, не само през летните месеци, но и през цялата година“.

allowing work on Sundays only during the summer and only in major tourist areas.
който разрешава в неделя да се работи само през лятото и само в по-големите туристически райони.

Antarctica has become a very attractive tourist destination, but only during the summer months when the cold is more tolerable.
Антарктида се превърна в много атрактивна туристическа дестинация, но само през летните месеци, когато студа е по-поносим.

but terrace only during the summer and between seasons.
а терасата- само през лятото и между сезоните.

In these old villages the only inhabitants are some shepherds who remain there only during the summer months.
В старите села има животновъдни съоръжения, които са ангажирани само през летните месеци.

visiting her husband, who remained in Alaska, only during the summer.
посещавайки мъжа си/останал в Аляска/ само през лятото.

was in use only during the summer months.
но ползвано само през летните месеци.

Traveling by train provides the opportunity to enjoy the beautiful scenery not only during the summer but also during the other three seasons.
Пътуването с влак предоставя възможността да се насладите на красивата природа не само през лятото, но и през останалите три сезона.

with a variety of sea sports and entertainment, not only during the summer time, but also during the colder seasons.
с разнообразни възможности за спорт и развлечения не само през лятото, но и през по-студените сезони на годината.

but terrace only during the summer and between seasons.
а терасата- само през лятото и между сезоните.

The rooms are with 2, 3 and 4 beds are used only during the summer.
Стаите са с по 2, 3 и 4 легла, ползват се само през лятото.

which is used for rent only during the summer.
която се ползва за нощувки само през лятото.

Not only during the summer, when we all love it because of the sea
И това не е само лятото, когато всички го обичаме заради морето

Under current regulations, foreign students who are non-EU nationals are permitted to work in the tourism sector only during the summer season and provided that their studies are related to the field in question.
Съгласно действащите наредби чуждестранните студенти имат право да работят в туристическия сектор само през летния сезон и при условие, че обучението им е свързано с въпросната област.

Under current legislation foreign students are allowed to work in the tourism sector only during the summer season- when they have no classes to attend- provided their studies are related to the hospitality industry.
Съгласно действащите наредби чуждестранните студенти имат право да работят в туристическия сектор само през летния сезон и при условие, че обучението им е свързано с въпросната област.

most of the revenue from these units comes only during the summer.
по-голямата част от приходите от тези хотели идват само през лятото.

This hotel in the city of Primorsko is a popular destination not only during the summer, but also throughout the whole year,
Приморският хотел е предпочитано място за отсядане не само през летния сезон, но и целогодишно от хиляди туристи,

that 85% of all flights are performed only during the summer season or months from June to September with more frequent air traffic.
85% от всички полети се извършват единствено през летния сезон, тоест месеците юни-септември са с по-учестен трафик на полети.

all the good facilities not only during the summer season, but also permanently.
всички закрити екстри не само през летния сезон, а постоянно.