Примери за използване на Only his own на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasko came to believe that he could change not only his own life but the lives of those around him too.
As John Stuart Mill noted,“He who knows only his own side of the case,
Но както е постановил Джон Стюарт Мил:„Онзи, който познава само своята собствена страна на казуса,As John Stuart Mill said,“He who knows only his own side of the case knows little of that.”.
Но както е постановил Джон Стюарт Мил:„Онзи, който познава само своята собствена страна на казуса, знае много малко за него.“.Everyone recognized only his own point of view
Tom makes a rash decision that drastically changes not only his own life but the very fabric of the universe itself.
Том да вземе безразсъдно решение, което драстично променя не само собствения му живот, но и самата тъкан на вселената.Tom makes a rash decision that drastically changes not only his own life but the very fabric of the universe itself.
Една съдбоносна авария е причината Том да вземе безразсъдно решение, което драстично променя не само собствения му живот, но и самата тъкан на вселената.Tom makes a rash decision that drastically changes not only his own life, but the very fabric of the universe itself.
Том да вземе безразсъдно решение, което драстично променя не само собствения му живот, но и самата тъкан на вселената.he intends only his own gain….
той има предвид само собствените си ползи.he intends only his own gain.
той има предвид само собствените си ползи.taking into account not only his own achievements, but also the entire social situation as a whole.
в същото време взема предвид не само собствените си успехи, но и текущото социално положение като цяло.the person will fulfill not only his own mission, but also the mission of the spirit who has helped him.
следването на Божията воля, то този човек ще изпълни не само собствената си, но и мисията на духа, който му е помагал.therefore if he has lost, having only his own negligence to accuse.[11].
той е загубил, като само собствената си небрежност, за да обвинят.[11].he sacrifices not only his own interest, but that of his neighbor;
той жертва не само своя интерес, но и този на he sacrifices not only his own interest, but that of his neighbor;
той жертва не само своя интерес, но и този на Baal Berith volunteered not only his own name and the names of all the other demons possessing her,
процедурата екзорцизъм(изгонване на дявола) Баалберит назовал не само своето име, но и имената на останалите демони,Baalberith volunteered not only his own name and the names of all the other demons possessing her
Баалберит назовал не само своето име, но и имената на останалите демони,as some data show that only his own commissions amounted 4 bln.
като по някои данни само собствените му комисиони от тях са били 4 млрд.no player has anything to gain by changing only his own strategy.
да спечели каквото и да било, ако промени само своята стратегия.Gaddafi said that he was still ready to enter a ceasefire but that all sides must be involved and not only his own forces fighting against rebels in the east.
Либийският лидер Муамар Кадафи заяви, че все още е готов да прекрати огъня, но това трябва да включва всички страни, а не само собствените му сили, които се борят срещу бунтовниците в източната част на страната.not only his own, but also his family and children.
