ONLY IF YOU CAN - превод на Български

• само ако можете
• само ако успееш
• само ако можеш
• само ако може
• само когато съумееш

Примери за използване на Only if you can на Английски и техните преводи на Български

Do not cut short if you have a round face, only if you can remove the hair behind your ear or collect it.
Не прекъсвайте, ако имате кръгло лице, само ако можете да свалите косата зад ухото си или да я съберете.

So, take the relationship to a more committed level, only if you can be his and only his!
Така че да повиши връзката на по-перфектно ниво, само ако може да бъде на него и само на него!

You can rely on data from computer models only if you can ensure that the model is reliable
Можете да разчитате на данни от компютърни модели, само ако можете да гарантирате, че моделът е надежден

But your interior will not be affected only if you can provide the dog with enough exercise to walk.
Но вашият интериор няма да бъде засегнат само ако можете да осигурите на кучето достатъчно упражнения за ходене.

You should co-sign a student loan only if you can afford to pay it back yourself,
Ти трябва да си сътрудничат подпише студентски заем, само ако можете да си позволите да го изплати себе си,

the start is only if you can find really good reasons for wa….
началото е само ако можете да намерите наистина добри причи….

Consolidating loans makes sense but only if you can pay a lower interest rate than what you're paying now.
Консолидиране на кредити има смисъл, но само ако можете да платите по-нисък лихвен процент от това, което плаща сега.

Crawl only if you can reach better cover without going through an area with more debris.
Пълзете само ако можете да достигнете по-добро покритие, без да минавате през район с повече отломки.

New and improved features can help you be more productive, but only if you can find them when you need them.
Нови и подобрени функции могат да ви помогнат да станете по-продуктивни, но само ако можете да ги откриете, когато имате нужда от тях.

A sunny day can make you feel inexplicably happy, but only if you can frolic outdoors.
Един слънчев ден може да ви накара да се почувствате необяснимо щастливи, но само ако можете да се веселите на открито.

You should also always choose invitations instead of evenings with a book, but only if you can enjoy any outcome of the event.
Винаги трябва да избирате покани вместо вечери с книга, но само ако можете да се насладите на всеки изход от събитието.

Remember that this phrase can save your relationship only if you can listen and accept someone else's opinion.
Не забравяйте, че тази фраза може да спаси връзката ви, само ако можете да чуете и да приемете мнението на някой друг.

We can provide your data information to you only if you can prove to us that you are allowed to have the information- otherwise anybody can request your data.
Ние можем да ви предоставим информация за вашите данни само ако можете да ни докажете, че имате право да разполагате с информацията- в противен случай всеки може да поиска вашите данни.

then I will just go, but only if you can say that and really mean it.
когато те целунах не почувства нищо, ще те оставя намира, но само ако можеш да го кажеш и го мислиш наистина.

You may use LogmeOnce only if you can form a binding contract with us,
Можете да използвате LogmeOnce само ако може да се образуват обвързващ договор с нас,

you naturally put pressure on the calcaneus of your opposite leg to gain leverage which creates downward pressure, but only if you can move your leg.
се предава налягане на петата на другия за да се запази равновесие, което създава обратно налягане. Но само ако можеш да движиш краката си.

Consider the liquid cooling only if you can handle the time
Помислете за течно охлаждане само ако може да се справи време

You're signing copies of your latest bestseller when a mysterious man offers you the opportunity of a lifetime- you can write a famous billionaire's life story, but only if you can beat four of the country's top writers.
Влизате копия на най-новата си бестселър, когато мистериозен мъж ви предлага възможността на живота си- можете да пишете историята на живота на известния милиардер, но само ако може да победи и четири от най-добрите писатели на страната.

Only if you can see.
Освен, че може да видите.

Only if you can rise up.
Само тъй… да можеш да се вдигнеш.