ONLY IN BULGARIA - превод на Български

• само в българия
• единствената в българия
• единствено в българия
• единствен в българия
• само в страната

Примери за използване на Only in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Eastern Europe is organized only in Bulgaria, Russia and Hungary.
Източна Европа се провежда единствено в България, Русия и Унгария.

is the only in Bulgaria preserved building of this type from the time of the Ottoman domination.
е единствената в България запазена сграда от този тип от времето на османското владичество.

The museum is the only one of its kind not only in Bulgaria, but also on the entire Balkan Peninsula.
Музеят е единствен по рода си не само в България, но и на целия Балкански полуостров.

Collapsed and scarecrow green octopus for speaking only in Bulgaria, coined the term"overdevelopment.".
Срина се и плашилото на зеления октопод за говоренето, единствено в България, на измисления термин„презастрояване”.

Those are considered leading research issues by scientists not only in Bulgaria but also abroad.
Тези проблематики са водещи в изследванията от учените не само в страната, но и в чужбина.

In Eastern Europe, Akuo is a“player” not only in Bulgaria, but also in Turkey, Poland and Croatia.
В Източна Европа Akuo е“играч” не само в България, но и в Турция, Полша и Хърватия.

Result: Witness of this lawlessness comment:"each country has a mafia, but only in Bulgaria, the mafia has the country".
Резултат: свидетелите на това беззаконие коментират"във всяка държава има мафия, но единствено в България мафията си има държава".

the first and only in Bulgaria Daily Centre for children with cancer has opened its doors.
отвори врати първият и единствен в България, център за информиране, консултиране, подкрепа и работа с деца с онкохематологични заболявания.

The energy sector, not only in Bulgaria but around the world, is facing serious challenges.
Енергийният сектор, не само в България, но и по целия свят, е изправен пред сериозни предизвикателства.

A second followed in 1934, when the Plovdiv Fair was proclaimed permanent and the only in Bulgaria on 16 May.
Втори следват през 1934 г., когато Пловдивският панаир бе обявен за постоянен и единствен в България на 16 май.

Years ago, Vivati first and only in Bulgaria developed its own line for advertising chocolate
Преди 17 години Вивати първа и единствена в България разработи собствена линия за рекламен шоколад

The fifth edition of the only in Bulgaria Virtual Career Days, brought by JobTiger, will be held on May 16, 2018.
Виртуални дни на кариерата 2018 16 май 2018 Петото издание на единствените в България Виртуални дни на кариерата, организирани от JobTiger, ще се проведе на 16 май 2018 г.

The Dragoman swamp- it is the only in Bulgaria karst swamp- bio reserve with rich variety of animals
Драгоманското блато"- единственото в България карстово блато- био резерват с богато разнообразие от животински

are the only in Bulgaria, which offers authentic Thai massage performed by Thai masseuse diploma.
сме единствените в България, които предлагат АВТЕНТИЧЕН тайландски масаж, изпълнен от тайландска масажистка с диплома.

Hydrafacial Elite is a new generation technology for complex face care/ only in Bulgaria/.
Hydrafacial MD®Elite е технология от ново поколение за комплексна грижа за лицето/единствена в България/.

the beginning was pretty strong), not only in Bulgaria, but also on the part of Europe,
шума около тях(който първоначално беше бая голям), не само у нас, но и от страна на Европа,

This is mainly due to the soft weather, not only in Bulgaria, but also in Ukraine
Това се дължи основно на нетипично мекото за сезона време, не само у нас, а и в Украйна и Румъния,

Marshall Plan II will be useful not only in Bulgaria, but it will prove that the European Union has undeniable advantages and merits.".
План"Маршал II" ще е от полза не само на България, но ще докаже, че Европейският съюз има безспорни преимущества и достойнства".

EVGENIY TRIFONOV: We must examine practices not only in Bulgaria, but in other European countries as well, where similar norms have been introduced.
ЕВГЕНИЙ ТРИФОНОВ: Трябва да погледнем практиката не само на България, но и на другите европейски страни, където са въведени подобни норми.

Some of them are unique not only in Bulgaria, but also in the southeastern Europe.
Някои от тях са уникални не само за България, но също и в Югоизточна Европа.