ONLY POSSIBLE WAY - превод на Български

• единственият възможен начин
• единственият възможен път
• единствения възможен начин

Примери за използване на Only possible way на Английски и техните преводи на Български

Bed headboard to the window in a small room- the only possible way to save space.
Bed таблата до прозореца в една малка стая- единственият възможен начин да се пести място.

Above we talked about a"clinically narrow pelvis," when the cesarean section is the only possible way of delivery.
По-горе говорихме за"клинично тесен таз", когато цезаровото сечение е единственият възможен начин за доставка.

since this is the only possible way to obtain the drug.
тъй като това е единственият възможен начин за получаване на лекарството.

It is in this case that a balanced diet is the only healthy alternative of eating and the only possible way to achieve a lasting reduction in body weight.
Именно в тази ситуация балансираният хранителен режим е единствената здравословна алтернатива на хранене и единствен възможен начин да постигнем трайна редукция на телесно тегло.

I think the only possible way is that clubs of Egypt
Мисля, че единственият възможен начин е, че клубовете на Египет

Often slapping looks like the only possible way to deal with a situation, but children can be educated
Често пъти удрянето на шамар изглежда като единствения възможен начин да се справим със ситуацията, но децата могат да бъдат възпитани

rather should improve and strengthen the level playing field in fisheries controls, as the only possible way to guarantee the‘common' dimension of the common fisheries policy;
укрепи еднаквите условия по отношение на контрола върху риболова като единствения възможен начин за гарантиране на„общо“ измерение на общата политика в областта на рибарството;

It is no longer a political problem-- trained experts are rather dealing with that-- and we must rely on them to complete the task in the only possible way," Jankovic said.
Това вече не е политически проблем. С него се занимават по-скоро обучени специалисти и ние трябва да се осланяме на тях да изпълнят задачата по единствения възможен начин," каза Янкович.

The preparation comes as leaders of both parties become increasingly convinced that Trump will see a national-emergency declaration as the only possible way to secure the billions of taxpayer dollars he is seeking to build the wall
Подготовката е факт, след като лидерите на двете партии стават все по-убедени, че Тръмп ще обяви национално извънредно положение, като единствения възможен начин да се осигурят милиардите долари, с които той се опитва да построи стената и да сложи край

to legitimise mass neutering as the only possible way to reduce the number of stray dogs.
узаконявайки кастрацията като единствен възможен начин за намаляване броя на бездомните кучета.

Assimilation is the only possible way.
Асимилацията е единствения възможен път.

It's their only possible way of escape.
Това е единственият им възможен начин да избягат.

That's the only possible way.
Това е единственият път.

The only possible way is to ask them.
Единствения начин е да попиташ тях.

The only possible way is via more borrowing.
Единственият изход е в увеличаване на кредитирането.

The only possible way for now to stimulate investments is through concession.
Единственият възможен за сега начин да се стимулират инвестициите е чрез концесия.

It is the only possible way for our country to be healed.
Това е единственият начин нацията ни наистина да се излекува.

Surrogacy is the only possible way for me to have a child.
Така пристъпването към сурогатство изглежда единственият възможен вариант за семейството да има дете.

Americans think the only possible way to solve any problem is force.
Че единственият начин за решаване на каквито и да е проблеми, е насилието.

I say that it is, and that it is the only possible way.
Аз казвам, че е възможно и че това е единственият начин.