ONLY THE APPEARANCE - превод на Български

• само външния вид
• само появата
• само външният вид
• само привидно

Примери за използване на Only the appearance на Английски и техните преводи на Български

Only the appearance of the main symptom of the disease- protruding varices(or node)
Само появата на основните симптоми на болестта- изпъкнали разширени вени(или възел)

the cosmetic procedure has restored not only the appearance, but also the self-confidence of millions of men
козметичната процедура е възстановила не само външния вид, но и самочувствието на милиони мъже

having only the appearance of piety, will strive to attract the monks to their side,
които имат само привидно благочестие, ще се стараят да склонят на своя страна монасите,

Only the appearance of the main symptom of the disease- protruding varices(or node)
Само появата на основния симптом на заболяването- изпъкнали варикозни вени(или възли)

the cosmetic procedure has restored not only the appearance, but also the self-confidence of millions of men and women all over the world.
коса в Ню Йорк, козметичната процедура е възстановила не само външния вид, но и самочувствието….

Since not only the appearance of teenagers who give it priority,
Тъй като не само появата на подрастващите, които му дават предимство,

Not only the appearance matters- the website should reflect in the best possible light the products
От значение е не само външният вид, уебсайтът трябва да отразява в максимално добра светлина предлаганите продукти

It is inadmissible here not only the appearance of even small coils(and the poodle's wool is prone to their formation),
Тук е недопустимо не само появата на дори малки намотки(и вълната на пудела е склонна към тяхното образуване), но и допълнителните милиметри вълна(или

In systematic procedures for an hour incantations mumbling on the areas of lesions of cancer react with exacerbation of pain, then not only the appearance, but medical studies show literally melt
При процедурите на системно едночасово баене поразените места от рака реагират с обостряне на болка, след което не само външният вид, но и медицинските изследвания показват буквално топене

When we consider not only the appearance of new drugs like krokodil,
Когато вземем под внимание не само появата на нови наркотици като„крокодила“,

Since not only the appearance of teenagers who give it priority,
Тъй като не само на външния вид на тийнейджърите, които го дават приоритет,

having only the appearance of piety, will strive to attract the monks to their side promising them protection
имайки само вид на благочестивост, ще се стремят да привлекат монасите на своя страна, като им обещават земни богатства,

adversely affecting not only the appearance of a woman, but also during pregnancy.
негативно влияние не само върху външния вид на жените, но също така и върху хода на бременността.

The main difficulty of washing the down jacket in the homeconditions lies in the fact that fluff gets lost in lumps- it spoils not only the appearance of the product, but also has a negative effect on its heat-insulating properties.
Основната трудност на измиване на долната яка в домаусловията е, че ченгетата слиза в бучки- да се развали не само на външния вид на продукта, но и да има отрицателен ефект върху нейните топлоизолационни свойства.

Scientists explain to the above harmful influences not only the appearance of hormonal imbalance,
Учените обясняват с горе изложените вредни влияния не само появата на хормонален дисбаланс,

knowledge that has only the appearance of reasons, but is in essence vacillation,
които са лъжливи и имат само вид на разум, а по същността си са люшкане,

Wanting to lose weight is not only the appearance of his quality of life.
Желаещи да отслабнете не е само за външния вид е за качеството на живот.

Color affects not only the appearance of a website, but also its effectiveness.
Цветът засяга не само визията на уебсайта, но и неговата ефективност.

Compliment not only the appearance of your partner but also his
Не правете комплименти само за външния вид на половинката ви, но и за действията

Not only the appearance, but also the internal qualities that each of us has can attract other people.
Не само външността, но и вътрешните качества могат да привлекат други хора.