ONLY THE TIP - превод на Български

• само върхът
• само върха

Примери за използване на Only the tip на Английски и техните преводи на Български

You hear of black operations but they are only the tip of the iceberg, and continue in the US because your President Obama does not have the right to know about them.
Вие чувате за черни операции, но те са само върха на айсберга и продължават в САЩ, защото вашият Президент Обама няма правото да знае за тях.

Practiced by some colleagues operate only the tip of the nose, without prejudice to the bone,
Практикуваното от някои колеги опериране само върха на носа, без да се засягат костите,

This article presents only the tip of the iceberg, which is hidden behind a lot of experiences.
Тази статия представя само върха на айсберга, който се крие зад много опит.

the Security Council are only the tip of an iceberg.
Съвета за сигурност, са само върха на айсберга.

but they are only the tip of the iceberg.
но те са само върха на айсберга.

It's best to use only the tip of the eyelash brush so you don't apply too much colour.
За най-добри резултати и да избегнете нанасянето на прекалено много боя, използвайте само върха на четката.

But such interactions between genes sitting in different bodies are only the tip of the iceberg.
Обаче такива взаимодействия между гени, локализирани в различни тела е само върха на айсберга.

As we expected, the two notes, declassified in 2011, were only the tip of the iceberg.
Както очаквахме, двете декласифицирани през 2011 г. бележки бяха само върха на айсберга.

a private area where we are allowed to see only the tip of the iceberg.
частна зона, където ни е позволено да видим само върха на айсберга.

that Perkovic is only the tip of the iceberg called"Croatian totalitarian past"
Перкович е само върха на айсберга, наречен"хърватско тоталитарно минало"

Paint only the tips of the bristle brush,
Paint само върховете на четката на влакната,

a coloring paint only the tips or 1/3 of the length of the curls.
но се боя само върховете или 1/3 от дължината на къдрици.

Now if you turn the key so that only the tips of the hooks are holding onto the pod,
Ако завъртиш ключа, така че само върховете на куките да останат да държат,

using no pressure at all, and only the tips of your fingers, rub it onto your skin for one minute straight.
се използва не налягане на всички, и само върховете на пръстите си, го търка върху кожата си за една минута прави.

using only the tips of his fingers.
ползвайки само върховете на пръстите си.

then again only the tips of cutting blades.
но след това отново само върховете на режещи остриета.

it's enough to saw only the tips.
достатъчно е да подадете само върховете.

using only the tips of his fingers.
ползвайки само върховете на пръстите си.

Simply put, if you need to cut only the tips, so that the baby does not cling to the litter
Просто казано, ако трябва да отрежете само върховете, така че бебето да не се прилепва към постелята

Only the tip.
Само главата.