OPEN-DOOR POLICY - превод на Български

• политика на отворени врати
• политиката на отворени врати
• на политика на отворените врати

Примери за използване на Open-door policy на Английски и техните преводи на Български

the few states that announced an open-door policy towards refugees will not go unappreciated.
които обявиха политика на отворени врати за бежанците няма да останат неоценени.

pushed ahead with reforms and the open-door policy, but it was too late.
започва активно да въвежда реформи и политиката на отворени врати, но е твърде късно.

After the CCP adopted economic reform and an open-door policy, it renovated many churches as well as Buddhist
След като ККП възприема икономическата реформа и отворената политика, тя обновява много църкви,

I have an open-door policy, which means you can stop by my office… whenever you want.
Водя отворена политика, което значи, че можете да се отбиете в кабинета ми… когато си пожелаете.

After the Party adopted economic reform and an open-door policy, it renovated many churches as well as Buddhist
След като ККП възприема икономическата реформа и отворената политика, тя обновява много църкви,

the opposition Conservatives and members of Prime Minister Tony Blair's Labour Party for the government to end its open-door policy.
членове на Лейбъристката партия на премиера Тони Блеър отправиха призиви към правителството да сложи край на политиката на отворени врати.

should retain an open-door policy towards citizens and that no unnecessary obstacles should be created which could discourage citizens from visiting its premises;
следва да запази политика на отворени врати спрямо гражданите и че не следва да се създават ненужни пречки, които биха могли да разубедят гражданите от посещение на неговите помещения;

But her open-door policy toward the refugees fleeing the wars in Syria,
Но нейната политика на отворени врати спрямо бежанците бягащи от войната в Сирия,

a move Dr Merkel rejects as it would reverse her 2015 open-door policy and undermine her authority.
да започне прилагането на националния план, който Меркел отхвърля като отрицание на нейната политика на отворените врати от 2015 г., подкопаващо авторитета й.

a move Merkel rejects as it would reverse her 2015 open-door policy and undermine her authority.
да започне прилагането на националния план, който Меркел отхвърля като отрицание на нейната политика на отворените врати от 2015 г., подкопаващо авторитета й.

The European Union must continue to develop its open-door policy to these countries, and the visa waiver is an important step on the path to European integration for these peoples.
Европейският съюз трябва да продължи да развива политиката на отворени врати към тези държави, а премахването на визите е важна стъпка за тези народи по пътя на европейската интеграция.

Most of them went on to Germany, attracted by Chancellor Angela Merkel's open-door policy, but around 90,000 applied for asylum in Austria,
Повечето от тях продължиха към Германия, привлечени от политиката на отворени врати на канцлера Ангела Меркел,

Germany made mistakes with an open-door policy that saw more than a million migrants enter Germany over the past two years,
Германия е допуснала грешки с политиката на отворени врати, която позволи на повече от милион мигранти да влязат в страната през последните две години,

I think that it is basic common sense that an open-door policy- without criteria to restrict access to the Union's territory- is unacceptable, but that a policy of absolutely prohibiting entry is intolerable.
Според мен е ясно, че политиката на отворени врати- без критерии, които да ограничават достъпа до територията на Съюза- е неприемлива, но политиката на абсолютна забрана е прекалена.

She may have thought that the open-door policy would provide a counter to Germany's appalling record of aggression since the 1860s
Тя може би си мисли, че политиката на отворени врати ще осигури противоположност на германския безобразен рекорд на агресия след 1860 г.,

Perhaps she thought that an open-door policy would provide a counter to Germany's appalling record of aggression since the 1860's,
Тя може би си мисли, че политиката на отворени врати ще осигури противоположност на германския безобразен рекорд на агресия след 1860 г.,

supported Merkel's open-door policy.
подкрепят политиката на отворени врати на канцлерката.

also NATO's open-door policy.
както и политиката на отворени врати на НАТО.

The political leadership has been challenged over its open-door policies for migrants, and Chancellor Angela Merkel's poor showing in the 2017 elections weakened her position.
Политическото ръководство бе изправено пред предизвикателства пред политиката на отворените врати за мигрантите, а лошото представяне на канцлера Ангела Меркел на изборите през 2017 г. отслаби позицията й.

The general spread of open-door policies has the potential to contribute billions to the global economy,
Широкото разпространение на политиката на отворените врати има потенциала да допринесе с милиарди към глобалната икономика,