Примери за използване на Operate machinery на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Driving and using machines Do not drive or operate machinery for the remainder of the day after each injection.
Шофиране и работа Because of this risk, do not drive or operate machinery for the remainder of the day after each injection.
Поради този риск, не шофирайте или не работете с машини за остатъка от деня след всяка инжекция.Patients are advised not to drive or operate machinery while taking anagrelide if dizziness is experienced.
На пациентите се препоръчва да не шофират или управляват машини, докато приемат анагрелид, ако изпитват замайване.Neurobloc may impair the ability to drive or operate machinery in case of adverse reactions such as muscle weakness
NeuroBloc може да увреди способността за шофиране или работа с машини в случай на нежелани лекарствени реакции като мускулна слабостDriving and using machines Do not drive or operate machinery for the remainder of the day after each injection.
След всяка инжекция не шофирайте и не работете с машини през останалата част от деня.Patients are advised not to drive or operate machinery while taking Xagrid if dizziness is experienced.
На пациентите се препоръчва да не шофират или управляват машини, докато приемат Xagrid, ако изпитват замайване.other adverse reactions which may affect their ability to drive or operate machinery.
други нежелани реакции, които може да повлияят способността им за шофиране или работа с машини.Patients should be advised not to drive or operate machinery if they experience somnolence, dizziness, or visual disturbance.
На пациентите трябва да се препоръча да не шофират или работят с машини, ако почувстват сънливост, замайване или зрително смущение.Do not drive a car or operate machinery until you know how this medication affects you.
Не шофирайте Patients should not drive or operate machinery unless it has been shown not to effect physical
Пациентите не трябва да бъдат съветвани да шофират или управляват машини, освен ако не е доказано, че продуктът не засяга физическитеNo information is available on the effect of Kinzalkomb on the ability to drive or operate machinery.
Шофиране и People who drive or operate machinery should be aware that there is a risk of somnolence when using this medicine.
Хората, които шофират моторни превозни средства или работят с машини трябва да имат предвид, че при употребата на това лекарство има риск от сънливост.Be careful driving or operate machinery until you know how NURULIN DUO affects you.
Бъдете внимателни като шофирате или работите с машини, докато не разберете как НУРУЛИН ДУО Ви въздейства.Do not drive or operate machinery if you feel tired,
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате уморени, замаяниsubsequent increases in dose it is not advisable to drive or operate machinery for several hours.
последващо повишаване на дозата не е препоръчително шофиране или работа с машини за няколко часа.Patients who drive and operate machinery should be warned of the possible hazard.
Пациенти които шофират или работят с машини, трябва да бъдат предупредени за възможните нежелани ефекти от продукта.If you drive or operate machinery, discuss this with your doctor to get their advice about stopping these activities based upon your disease
Ако шофирате или работите с машини, обсъдете това should not operate machinery or drive for the first 24 hours.
придружен до в къщи, като той не трябва да шофира или работи с машини в продължение на 24 часа.Do not drive or operate machinery until you are sure that treatment with gemcitabine does not make you drowsy.
Не шофирайте и не работете с машини, докато не сте сигурни, че лечението This should be considered when assessing a patient's ability to drive or operate machinery.
Това трябва да се има предвид при оценка на способността за шофиране или работа с машини.
