OPERATE MACHINES - превод на Български

• работа с машини
• работете с машини
• работите с машини
• работят с машини

Примери за използване на Operate machines на Английски и техните преводи на Български

do not try to drive or operate machines until you are sure you are not affected.
за да не шофирате или работите с машини докато сте сигурни, че не сте били повлияни от препарата.

Patients should be warned not to drive or operate machines if this occurs.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани да не шофират или работят с машини, ако това се случи.

Do not drive or operate machines if you feel tired after taking your medicine.
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате уморен(а) след приема на Вашето лекарство.

It is therefore possible that Capecitabine SUN could affect your ability to drive a car or operate machines.
Поради това Капецитабин SUN би могъл да повлияе Вашата способност за шофиране или работа с машини.

Patients being treated with Kyprolis should be advised not to drive or operate machines in the event that they experience any of these symptoms.
Пациентите, лекувани с Kyprolis трябва да бъдат съветвани да не шофират или работят с машини, в случай че получат някои от тези симптоми.

It is therefore possible that Ecansya could affect your ability to drive a car or operate machines.
Малко вероятно е Panretin да повлияе на Вашата способност да шофирате или работите с машини.

Do not drive or operate machines if you feel faint
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате отпаднали или имате проблеми със зрението,

use tools or operate machines(see section 4 Possible side effects).
използване на инструменти или работа с машини(вижте точка 4„Възможни нежелани реакции“).

Therefore, patients should be advised not to drive or operate machines until their individual susceptibility to TREVICTA is known.
Поради това, на пациентите трябва да се препоръча да не шофират и работят с машини, докато не стане известна тяхната индивидуална чувствителност към TREVICTA.

which can influence your ability to drive or operate machines.
което може да повлияе на способността Ви да шофирате или работите с машини.

Don't drive or operate machines unless you are sure you're not affected.
Не шофирайте и не работете с машини, освен ако сте сигурни, че не сте засегнати.

Kaletra has not specifically been tested for its possible effects on the ability to drive a car or operate machines.
Kaletra не е специално проучвана за възможните й ефекти върху способността за шофиране или работа с машини.

other neurological adverse reactions, therefore patients must be advised not to drive or operate machines if affected.
други неврологични нежелани реакции и затова пациентите трябва да бъдат посъветвани да не шофират или работят с машини, ако са повлияни.

Driving and using machines Alendronate HEXAL should not affect your ability to drive or operate machines.
Шофиране и работа с машини Alendronat HEXAL не би трябвало да повлиява способността Ви да шофирате или работите с машини.

Do not drive or operate machines if you feel tired,
Не шофирайте и не работете с машини, ако се чувствате изморени, сънливи

sleepiness which could affect your ability to drive or operate machines.
които могат да засегнат способността Ви за шофиране или работа с машини.

However patients should be advised that their ability to drive and operate machines may be compromised due to their Parkinson' s disease symptoms.
Пациентите, обаче, трябва да бъдат посъветвани, че способността им да шофират и работят с машини може да се влоши от симптомите на болест на Parkinson.

Do not drive or operate machines if you feel dizzy,
Не шофирайте или работете с машини, ако се почувствате замаяни, уморени, сънливи,

Driving and using machines Baraclude is unlikely to affect your ability to drive or operate machines.
Шофиране и работа с машини Baraclude не се очаква да повлияе Вашата способност за шофиране или работа с машини.

Therefore, patients should be advised not to drive or operate machines until their individual susceptibility to INVEGA is known.
Поради това, на пациентите трябва да се препоръча да не шофират и работят с машини, докато не стане известна тяхната индивидуална чувствителност към INVEGA.