Примери за използване на Operates only на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traffic Sign Recognition, operates only as a guide and may not display all traffic signs in all conditions.
Системата за разпознаване на пътните знаци работи само като ориентировъчна функция и може да не показва всички пътни знаци при всякакви условия.A human mind operates only with a few percent of the information stored in the memory.
Психиката на човек оперира само с няколко процента от съхранената в паметта информация.as the ferry from Denmark operates only between April and October.
The train currently operates only on Fridays, Saturdays,
В момента влакът работи само в петък, събота,MacOS- The operating system developed by Apple operates only on computers and laptops produced by the American company.
MacOS- Операционната система, разработена от Apple, работи само на компютри и лаптопи, произведени от американската компания.working Argentinian base and scientific research station that operates only during the Antarctic summer.
научноизследователска станция, която работи само по време на лятото на Антарктика.The noise source under consideration operates only for a small proportion of the time(for example,
Разглежданият източник на шум, действа само за малка част от времето(например,the PPP framework operates only for specific types of PPPs at central level:
Ирландия рамката за ПЧП действа само за специфични видове ПЧП на централно ниво:this instance(see paragraph 34(c)).(b) In Greece, the PPP framework operates only for projects with construction cost of less than 500 million euro,
буква в). б В Гърция рамката за ПЧП действа само за проекти със строителни разходи под 500 млн. евро, което изключва от задължителните оценки,Currently operating only on….
В момента работи само на….Scheme operating only on one street(Lodz).
Схема работи само на една улица(Лодз).EuroDict XP can operate only on Windows 2000/XP/2003 Server and later versions!
EuroDict XP работи само на Windows 2000/XP/2003 Server и по-нови!Operating only in some selected countries.
Работи само в някои държави.The fog lights operate only when the headlights are on low beam.
Suppliers and users should operate only if they are authorised by the competent authorities.
Обектите следва да осъществяват дейност единствено ако са получили разрешение от компетентните органи.Some operate only during the night, while others can be used in daylight too.
Някои работят само през нощта, докато други могат да светят и през деня.Some companies operate only in certain areas of the country.
Някои фирми оперират само в определени градове на страната.It can be operated only from the shed.
Тя се задейства само оттам.The establishments should operate only if they are authorised by the competent authorities. Justification.
Обектите следва да осъществяват дейност единствено ако са получили разрешение от компетентните органи. Обосновка.The electric vehicle can be operated only in sunny weather.
