OPIOID WITHDRAWAL - превод на Български

• опиоидно отнемане
• опиоидната абстиненция
• на отнемане на опиат
• опиоидна абстиненция

Примери за използване на Opioid withdrawal на Английски и техните преводи на Български

The wording regarding tolerance and dependence, opioid withdrawal symptoms, and neonatal withdrawal syndrome follow exactly the wording included in the CSP and is considered to be acceptable.
Формулировката относно поносимостта и зависимостта, симптомите на опиоидна абстиненция и синдрома на неонатална абстиненция следва буквално формулировката в CSP и се счита за приемлива.

If evidence for opioid-mediated interference with analgesia or opioid withdrawal syndrome occurs, patients should be instructed to discontinue Moventig
Ако се появят данни за повлияване на опиоид-медиирана аналгезия или синдром на опиоидно отнемане, пациентите трябва да се инструктират да преустановят приложението на Moventig

If opioid withdrawal syndrome is suspected the patient should discontinue Moventig
Ако се подозира синдром на опиоидно отнемане, пациентът трябва да преустанови приложението на Moventig

There is a theoretical potential for provoking opioid withdrawal in the foetus with use of an opioid receptor antagonist in the mother,
Има теоретичен потенциал за предизвикване на опиоидно отнемане при плода, при употреба на антагонист на опиоидните рецептори от майката,

Awareness of possible important risks such as opioid withdrawal symptoms and recurrence of respiratory depression.
Запознаване с възможните съществени рискове като симптоми на опиоидна абстиненция и повторна поява на респираторна депресия.

to discontinue naldemedine and to contact their physician if opioid withdrawal occurs.
да се свържат със своя лекар при поява на синдром на опиоидно отнемане.

contact your doctor if you develop opioid withdrawal symptoms.
развиете симптоми на опиоидно отнемане.

naltrexone may precipitate a sudden onset of prolonged and intense opioid withdrawal symptoms.
налтрексон може да предизвика внезапната поява на продължителни и интензивни симптоми на опиоидна абстиненция.

may be at increased risk of opioid withdrawal or reduced analgesia.
могат да са с повишен риск от синдром на опиоидно отнемане или понижена аналгезия.

his team including PhD student Nicole Burma explored the underlying causes of opioid withdrawal and identified an important target in the spinal cord that is responsible for producing withdrawal symptoms in rats and mice.
неговият екип, включително докторантът Никол Бурма, са изследвали причините за опиоидната абстиненция и са открили важен обект в гръбначния мозък, който е отговорен за възникването на абстинентни симптоми при плъховете и мишките.

the patient should be monitored closely for potential evidence of opioid withdrawal symptoms or reversal of central analgesic effect.
болният трябва да се наблюдава внимателно за потенциални данни за симптоми на опиоидно отнемане или обръщане на централния аналгетичен ефект.

Typical opioid withdrawal syndrome is expected after Nyxoid is given to people addicted to opioids;
Очаква се типичен синдром на отнемане на опиат след прилагането на Nyxoid при хора, пристрастени към опиати; симптомите включват безпокойство,

an increased risk of opioid withdrawal.
повишен риск от опиоидно отнемане.

such as symptoms of opioid withdrawal and/or interference with opioid-mediated analgesia.
като симптоми на опиоидно отнемане и/или повлияване на опиоид-медиирана аналгезия.

discuss deaths that occurred during opioid withdrawal in United States
станали по време на опиоидна абстиненция в американските и британски арести

advise the patient of the risk of neonatal opioid withdrawal syndrome and ensure that appropriate treatment will be available[see Warnings and Precautions(5.4)].
уведомете пациентката за риска от синдром на опиоидно отнемане при новороденото и се погрижете да бъде осигурено подходящо лечение(вж. точка 4.8).

If you suffer from symptoms of opioid withdrawal syndrome(see section 4 Possible side effects)
Ако страдате от симптоми на синдром на опиоидно отнемане(вижте точка 4„Възможни нежелани реакции“),

patients should be closely monitored for potential signs and symptoms of opioid withdrawal syndrome(see section 4.4)
да бъдат внимателно наблюдавани за потенциални признаци и симптоми на синдрома на опиоидно отнемане(вж. точка 4.4)

Opioid withdrawal symptoms(such as nausea,
Симптоми на опиоидна абстиненция(като например гадене,

Opioid withdrawal syndrome is a cluster of three
Синдромът на опиоидно отнемане е група от три