OPPOSITE FORCES - превод на Български

• противоположни сили
• противодействащи сили
• противоположните сили

Примери за използване на Opposite forces на Английски и техните преводи на Български

Hence, the faster these opposite forces are revealed in society- our inner hate for one another along with the necessity to unite
Ето защо, колкото по бързо се разкрият в нас, в обществото, противоположните сили, ненавистта в нас и необходимостта да се съединим с любов, заложена в природата, толкова по бързо

by way of collisions between opposite forces on the basis of these contradictions
като сблъсквания между противоположните сили върху основата на тия противоречия,

by way of collisions between opposite forces on the basis of these contradictions,
като сблъсквания между противоположните сили върху основата на тия противоречия,

according to a view in which nature comprised antagonistic, opposite forces- hot
Гърция: природата се състои от антагонистични противоположни сили- горещо

according to a view in which nature comprised antagonistic, opposite forces- hot
Гърция: природата се състои от антагонистични противоположни сили- горещо

There is an equal and opposite force.
Трябва да приложим равна и противоположна сила.

An equal and opposite force must be applied.
Трябва да приложим равна и противоположна сила.

There needs to be an equal but opposite force.
Трябва да приложим равна и противоположна сила.

Take Newton's third law.'Every Force has an equal and opposite force.'.
Вземете например трети закон на Нютон."Всяка сила има и противоположна сила.".

There must be an equal and opposite force.
Трябва да приложим равна и противоположна сила.

So we have to apply an equal and opposite force.
Трябва да приложим равна и противоположна сила.

Therefore, darkness is the opposite force to Light, to Love- hatred,
Следователно противоположната сила на Светлината е тъмнината, на Любовта- омразата,

That portion of this force which is still active needs an external complementation through the opposite force of another human being.
И онази част от тази сила, която още е действена, стана необходимо да бъде допълнена отвън, чрез противоположната сила на един друг човек.

he needs a second, opposite force- the force of bestowal.
ще му е необходима втора, противоположна сила- сила за отдаване.

that change can occur when the opposite force is stronger than the other.
всичко е съставено от противоположности и че промяната настъпва, когато една противоположна сила е по-силна от другата.

you will have concentrated in the ash the very opposite force to that which is developed in attracting the Moon forces..
превърнали сме ги в пепел, имаме концентрирана в пепелта противоположната сила на това, което се развива, когато бъдат привлечени лунните сили..

So essentially, if I'm pulling it or pushing it upwards, I'm going to have to have-- and let's say at a constant velocity-- I'm going to have to have an equal and opposite force to its weight to pull it up.
Така, че ако бутам или дърпам масата нагоре с постоянна скорост, ще ми е нужна равна но противоположна сила на тежестта и.

it's exerting an equal and opposite force of me on 10 newtons, so I'm gonna actually
тя упражнява равна по големина и противоположна сила върху мен на 10 нютона, така че ще се придвижа назад с по-малко ускорение

the bullet is exerting an equal and opposite force on the gun, which kind of pushes back on your shoulder,
куршумът упражнява равна и противоположна сила върху пистолета, което се връща върху рамото ви, а причината защо куршумът

bring us to the need to reveal the opposite force, that of love and bestowal.
да го доведе до необходимостта да разкрие противоположната сила- отдаване и любов.