ORDER TO CONFIRM - превод на Български

• за да потвърди
• за потвърждаване
• за потвърждение
• за да потвърдите
• за да потвърдят
• за да потвърдим
• на поръчката да потвърди

Примери за използване на Order to confirm на Английски и техните преводи на Български

the buyer will be asked to check the box before sending the order to confirm that the seller has informed him in a sufficient,
купувачът ще бъде призован с маркирането на полето преди завършването на поръчката да потвърди, че продавачът му е съобщил по достатъчен,

The Buyer will be asked to tick the box before sending the order to confirm that the Seller has notified them with the following,
Преди изпращането на поръчката, купувачът ще бъде призован с маркирането на полето преди завършването на поръчката да потвърди, че продавачът му е съобщил по достатъчен,

If you look at the premises from the point of view of the environment, in order to confirm the status of the certified eco-house in the design,
Ако погледнете помещенията от гледна точка на околната среда, за да потвърдите състоянието на сертифицираната еко-къща в дизайна,

other communications with you in order to confirm delivery.
за поддръжка на клиенти, базирани на HTML, или"> други комуникации с вас, за да потвърдите доставката.

technological systems are passing a series of tests at the hot phase in order to confirm the reliability and safety of the Unit's operation at least for the next 50 years.
технологични системи преминават през цял комплекс от тестове в горещата фаза на обкатката, за да потвърдят надеждността и безопасността на работата на съоръжението минимум през следващите 50 години.

any other applicable costs which you must approve within the stated time in order to confirm your request.
всички други приложими разходи, които трябва да одобрите в посоченото време, за да потвърдите заявката си.

any other applicable costs which you must approve within the stated time in order to confirm your request.
всички други приложими разходи, които трябва да одобрите в посоченото време, за да потвърдите заявката си.

relevant medical reports in order to confirm to your insurance company that your dermatology treatment was medically necessary.
бележки за консултации и резултатите от диагностичните тестове, за да потвърдите на застрахователя медицинската необходимост от лечението на дерматологията.

In order to confirm the efficacy and safety of Zynteglo in patients 12 years
За да се потвърди ефикасността и безопасността на Zynteglo при пациенти на възраст 12 години

upon responding to a panel member's request to exercise his/her rights Talk might ask for additional information in order to confirm his/her identity.
от страна на член на панела да упражни своите права, Talk може да поиска допълнителна информация, за да потвърди неговата самоличност. По този начин се защитават правата и поверителността на членовете на панела.

The marketing authorisation holders will also be required to carry out post-marketing safety studies as soon as the medicine is reintroduced into the market in order to confirm the safety of the improved manufacturing process.
От притежателите на разрешенията за употреба ще бъде изискано след пускането на пазара да проведат проучвания на безопасността, колкото е възможно по-скоро след повторното пускане на продукта на пазара, за да се потвърди безопасността на подобрения производствен процес.

Reseachers sketched out the phases surrounding a time crystal and what to measure in order to confirm that this new material is actually a stable phase of matter.
Представена е схемата за създаване на кристал на времето и методиката за това, как да се измери, за да се потвърди, че този нов материал всъщност е стабилна фаза на материята.

analyze data collected on the recent dive in order to confirm its place in history.
събраните данни от последната експедиция, за да се потвърди неговото място в историята.

In order to confirm the efficacy and safety of ataluren in the treatment of ambulant patients with nmDMD aged 5 years
За да потвърди ефикасността и безопасността на аталурен при лечението на пациенти, способни да ходят с nmDMD на възраст 5

ultraviolet illumination in order to confirm its authenticity- in particular,
ултравиолетово осветление, за да потвърди Нейната автентичност- по-специално,

of persons wishing to migrate legally in the Union in order to confirm their identity and nationality.
желаещи да мигрират законно в Съюза, за да потвърдят тяхната самоличност и тяхното гражданство.

of persons wishing to migrate legally in the Union in order to confirm their identity and nationality.
желаещи да мигрират законно в Съюза, за да потвърдят тяхната самоличност и тяхното гражданство.

In a situation where the patient has clinical manifestations that indicate the presence of mediastinal lymphadenopathy, in order to confirm the diagnosis, as well as to identify the cause of this syndrome,
В ситуация, при която пациентът има клинични прояви, които показват наличието на медиастинална лимфаденопатия, за да се потвърди диагнозата, както и да се установи причината за този синдром,

it should contact that court in order to confirm the existence of such related proceedings.
той следва да установи контакт с този съд, за да потвърди наличието на такова свързано производство.

The marketing authorisation holders should conduct conditioning/pelleting stability studies with three batches of medicated rabbit feeds(manufactured using tilmicosin 200 g per kg pre-mix) in order to confirm that if meal rabbit feed was correctly formulated with a concentration of 200 ppm, tilmicosin content in the pelleted feed would still be within the specification range of±15% of nominal value over a period of 3 months.
Притежателите на лиценз за употреба трябва да проведат проучвания за стабилност на обработката/гранулирането с три партиди медикаментозни фуражи за зайци(произведени с използване на тилмикозин 200 g на kg премикс), за да потвърдят, че ако зърнената храна за зайци е била правилно формулирана с концентрация от 200 ppm, съдържанието на тилмикозин в гранулираната храна все още ще бъде в рамките на определения диапазон от ± 15% от номиналната стойност за период от 3 месеца.