ORGANISED CRIME GROUPS - превод на Български

• организирани престъпни групи
• организирани престъпни групировки
• групи на организираната престъпност
• организираните криминални групи
• организираните престъпни групи
• организираните престъпни групировки
• групировките на организираната престъпност

Примери за използване на Organised crime groups на Английски и техните преводи на Български

Organised crime groups are building large-scale international networks
Организираните престъпни групи създават мащабни международни мрежи

Organised crime groups use force to achieve their goals
Организираните престъпни групировки използват сила за постигане на целите си,

Herzegovina police aim to neutralise the country's biggest organised crime groups.
Херцеговина имат за цел да неутрализират най-големите организирани престъпни групи в страната.

Although the goals of terrorist and organised crime groups differ, the connections between their activities appear to be growing.
Въпреки че целите и средствата на терористите и организираните престъпни групи са различни, връзката между терористичните и криминалните активности расте.

According to the EC, the country does not hold sufficient financial investigations of organised crime groups.
Според ЕК, в страната не се провеждат достатъчно финансови разследвания на организирани престъпни групи.

economic crimes and organised crime groups.
икономическите престъпления и организираните престъпни групи.

in the report are: tackling the business models of top-level organised crime groups active in the global drug market;
са мерките за справяне с бизнес моделите на организираните престъпни групи на най-високо ниво, действащи на световния пазар на наркотици;

Operation Archimedes is a milestone in attempts by the law enforcement community to deliver concerted action against organised crime groups in Europe.
Операция„Архимед" е крайъгълен камък в опитите на правоохранителната общност да осъществи съгласувани действия срещу организираните престъпни групи в Европа.

said the country's security services frequently cooperate with organised crime groups.
мафия разказа пред нас, че спецслужбите често са си сътрудничили с организираните престъпни групи.

to fill important gaps which are being exploited by organised crime groups.
да бъдат отстранени важни пропуски, от които се възползват организираните престъпни групи.

fill important gaps which are being exploited by organised crime groups.
да бъдат отстранени важни пропуски, от които се възползват организираните престъпни групи.

Luxembourg's Minister of Justice Felix Braz added that the fight against the activities of organised crime groups should be accelerated.
Че става дума само за борба с тероризма, но министърът на правосъдието на Люксембург Феликс Браз допълни, че следва да се ускори борбата срещу дейността на организираните престъпни групи.

Luxembourg's Minister of Justice Felix Braz added that the fight against the activities of organised crime groups should be accelerated.
Към думите й се присъедини и министърът на правосъдието на Люксембург Феликс Браз, който допълни, че следва да се ускори борбата срещу дейността на организираните престъпни групи.

The swift change in drug trafficking routes as organised crime groups seek to go around barriers set up by EU Member States;
Бързите промени в маршрутите за трафик на наркотици, тъй като групите на организираната престъпност се стремят да заобикалят издигнатите от държавите-членки на ЕС прегради пред трафика;

Almost all of the country's organised crime groups are run by some branch of the state security apparatus.
Почти всички организирани криминални групи в страната се контролират от един или друг орган на държавния апарат.

Law enforcement authorities must also continue to tackle the organised crime groups behind drug trafficking.
Органите по правоприлагане трябва също да продължават да се борят с групите на организираната престъпност, стоящи зад трафика на наркотици.

identify any“organised crime groups who may have played a part”.
които да помогнат и да идентифицират„групи от организираната престъпност, които може да имат участие” в престъплението.

identify any"organised crime groups who may have played a part".
които да помогнат и да идентифицират„групи от организираната престъпност, които може да имат участие” в престъплението.

potential links between organised crime groups and Slovak politicians.
възможните връзки между организирани престъпни групи и словашки политици.

Bulgarian organised crime groups invested between 75m
Българските организирани престъпни групировки са инвестирали между 75 млн.