Примери за използване на Organized jointly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Forum is organized jointly by the Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria
The event, organized jointly by the Center for the Study of Democracy
The Forum is organized jointly by the Directorate General for Environment of the European Commission
Форумът се организира съвместно от Генерална дирекция"Околна среда" на Европейската комисияSouth Korea/ an exhibition organized jointly with the Korean Embassy/.
More than 150 participants filled the seminar room during the free seminar"SketchUP- 3D modeling for everyone", organized jointly by Inter Expo Center and Training Center Graphic Ground.
Повече от 150 души изпълниха семинарната зала по време на безплатния семинар на тема„SketchUP- 3D проектиране за всеки”, организиран съвместно от Интер Експо Център и учебен център Graphic Ground.The Forum on Dual Education is organized jointly by the Project Management Unit
Форумът за дуално образование се организира съвместно от Екипа за управление на проектаAt the moment there is a wonderful exhibition of Luis Bassat- contemporary Spanish art, organized jointly with Fotofabrika Foundation
Ето, и в момента тече чудесна изложба на Луис Басат- съвременно испанско изкуство, организирана съвместно с Фондация Фотофабрикаis launched in 2011 and is organized jointly by the Bulgarian Toxicological Society(BgTS)
е създаден през 2011 г. и е организиран съвместно от Българското токсикологично дружество(БГТС)The venet is organized jointly with Zonta Club Burgas in connection with the 100th anniversary of Zonta International.
Представянето се организира съвместно със Зонта клуб Бургас във връзка със 100-годишнината на Zonta International.the Bulgarian National Cause” organized jointly with the National Library.
българската национална кауза”, организирана съвместно с Народната библиотека.More than 150 people filled the seminar room during a training on"SketchUP- 3D modeling for everyone", organized jointly by Inter Expo Center
Повече от 150 души изпълниха семинарната зала по време на обучението на тема„SketchUP- 3D проектиране за всеки”, организиран съвместно от Интер Експо ЦентърTraditionally, the seminar is organized jointly by the Centre for Training for quality
Традиционно семинарът се организира съвместно от Центъра за обучение по качествоShe won first prize in the kiosk design competition, organized jointly by Business Park Sofia and the Academy.
Тя спечели първа награда в завършилия наскоро конкурс за дизайн на павилиона, организиран съвместно от БПС и академията.This time the unique event is a PlayStation tournament in FIFA 12 which is organized jointly with Radio Power FM.
Този път уникалното събитие е плейстейшън турнир по FIFA 12, който се организира съвместно с радио Power FM.The training was organized jointly by SCIS and by the security officer of the Supreme Administrative court Ivo Mutafchiev.
Обучението беше организирано съвместно от ДКСИ и служителя по сигурността на информацията във Върховния административен съд Иво Мутафчиев.The competition is organized jointly by the Kaliakra Golf Foundation,
Състезанието е организирано съвместно от фондация“Калиакра голф”,Mobility Summit- an event dedicated to transport and technology, organized jointly with the New Mobility Lab.
Mobility Summit- събитие, посветено на транспорта и технологиите, организирано съвместно с"Лабораторията за нова мобилност".The event was organized jointly by CSD, Coalition 2000
Семинарът беше организиран съвместно от Центъра за изследване на демокрацията,Peace and Development, organized jointly with the United Nations Office on Sport for Development
мира и развитието, организиран съвместно със Службата на ООН за спорта за развитиеThe event is organized jointly with the Regional Academic Center of the Bulgarian Academy of Sciences in Dobrich
Събитието се организира съвместно с Регионалния академичен център на БАН в Добрич и е посветено на
