ORNITHOLOGIST - превод на Български

• орнитолог
• орнитолога
• орнитологът

Примери за използване на Ornithologist на Английски и техните преводи на Български

Wisdom was first given an identification tag in 1956, by ornithologist Chandler Robbins,
Уиздъм е маркирана за първи път през 1956 г. от орнитолога Чандлър Робинс,

Its former numbers are difficult to estimate, but one ornithologist, Alexander Wilson, estimated one flock
Орнитологът Александър Уилсън е пресметнал,

How do the two academics experience the founding and consolidation of the GDR, how do their lives change, and how does the ornithologist finally experience the end of the GDR?
Как двамата учени посрещат основаването и консолидирането на ГДР, какви обрати настъпват в живота им и как накрая орнитологът става свидетел на разпада на ГДР?

which are showing the efforts of out ornithologist to return the vultures to Bulgaria.
които разказват за усилията на родните орнитолози за възвръщането на лешоядите в България.

As an ornithologist, an expert on biodiversity with the Ukrainian Society for the Protection of Birds, Alexander Grinchenko, explained to anxious residents,
Според орнитолога и експерт по биологично разнообразие към обществото за защита на птиците в Украйна Александър Гринченко рано е да се твърди,

In 1900, Audubon Society ornithologist Frank Chapman suggested Americans should count them instead,
През 1900, орнитологът Франк Чапман Предложил вместо това да ги броят. Довело до създаването на"Силната година",

For the first time during the breeding season the species was reported by the ornithologist Nikolay Boev near the town of Sozopol,
За първи път през размножителния сезон видът е съобщен от орнитолога Николай Боев край Созопол,

The ornithologist John Gould soon revealed that the Galapagos birds that Darwin had thought a mixture of blackbirds,“gros-beaks”
Орнитологът Джон Гулд скоро след това оповестява, че птиците, намерени на Галапагоските острови и считани от Дарвин

I can confirm what William Bartram wrote to Wilson, the ornithologist, that"The jay is one of the most useful agents in the economy of nature,
Подкрепям написаното от Уилям Бартрам до орнитолога Уилсън, а именно, че"в стопанството на Природата сойките са едни от най-важните размножители на горските дървета,

When ornithologist Colin Miskelly first heard the call of the Hakawai in the mid-1980s while doing fieldwork on New Zealand's Chatham Islands,
Когато орнитологът Colin Miskelly за пръв път чул зова на Hakawai в средата на 80-те години, докато работел на архипелага Чатъм,

for this I relied on the assistance of one of the most devoted bird lovers in the country- the ornithologist Dr Petar Iankov from BSPB.
поднасяйки достоверна информация по забавен начин, се обърнах към един от най-големите познавачи на птиците у нас- орнитолога д-р Петър Янков от БДЗП.

The ornithologist John Gould soon revealed that the Galapagos birds that Darwin had thought a mixture of blackbirds,"gross-beaks"
Орнитологът Джон Гулд скоро след това оповестява, че птиците, намерени на Галапагоските острови и считани от Дарвин

His wildlife expeditions began with a 1947 trip to the British Cameroons(now part of Cameroon) with ornithologist John Yealland,
Първите му срещи с диви животни стават през следващата година, с пътуване до Британски Камерун(сегашен Камерун) с орнитолога Джон Йейланд,

The ornithologist John Gould soon announced that the Galapagos birds that Darwin had thought a mixture of blackbirds,"gros-beaks"
Орнитологът Джон Гулд скоро след това оповестява, че птиците, намерени на Галапагоските острови и считани от Дарвин

founded by German ornithologist Johannes Thienemann there because of the Spit's importance as a bird migration corridor.
основана от орнитолога Йоханес Тиенеман там, поради значението на косата като коридор при миграцията на птиците.

they figured it out by themselves,” said ornithologist Auguste von Bayern of the Max Planck Institute for Ornithology
сами са се досетили", разказва орнитологът Август фон Байерн(Auguste von Bayern) от Института за

Durrell's wildlife expeditions began with a 1947 trip to the British Cameroons(now Cameroon) with ornithologist John Yealland,
Първите му срещи с диви животни стават през следващата година, с пътуване до Британски Камерун(сегашен Камерун) с орнитолога Джон Йейланд,

founded by German ornithologist Johannes Thienemann there owing to the sputter's significance as a bird immigration corridor.
първата такава в света, основана от орнитолога Йоханес Тиенеман там, поради значението на косата като коридор при миграцията на птиците.

led by ornithologist and Conservation International vice-president Bruce Beehler traveled to the unexplored areas of Foja Mountains
предвождан от орнитолога и вице-президент на Консървейшън Интърнешънъл Брус Бейлър достига до неизследваните райони на планините Фоджа

There we were kindly welcomed by two local ornithologist colleagues, Mr. Dražen Kotrošan
Там бяхме топло посрещнати от двама местни колеги- орнитолози, г-н Дражен Котрошан