ORWELL'S - превод на Български

• оруел
• оруеловата

Примери за използване на Orwell's на Английски и техните преводи на Български

This reads exactly like Orwell's Animal Farm.
Това го знаеш и ти: нещо като“животинската ферма” на Оруел.”.

Have you read Orwell's"Animal Farm"?
Нали сте чели«Фермата за животните» на Оруел?

You should try reading Orwell's 1984.
А ти трябва да опиташ да прочетеш"1984" на Оруел.

We are living in Orwell's nightmare.
Защото вече живеем в кошмара на Оруел.

We have entered Orwell's nightmare.
Защото вече живеем в кошмара на Оруел.

This is George Orwell's worst nightmare.
Това ще бъде най-лошият сценарий и кошмар на Джордж Оруел.„.

Tuesday 21 January 2020 marks the 70th anniversary of Orwell's death.
На 21 януари 2020 г. ще бъде отбелязана 70-годишнината от смъртта на Джордж Оруел.

It was like being in Orwell's world.
Сякаш си попаднал в света на Оруел.

Is it really possible to take seriously the slogan of Orwell's Animal Farm:“All Animals are Equal“?
Възможно ли е да приемеш насериозно призива на Оруел във“Ферма за животни”:“Всички животни сме равни!”?”?

The circumstances surrounding the writing of Nineteen Eighty-Four make a haunting narrative that helps to explain the bleakness of Orwell's dystopia.
Обстоятелствата около писането на 1984 ни представят една плашеща история, която ни помага да разберем мрачността на оруеловата антиутопия.

a common theme of Orwell's writings.
обща тема на писанията на Оруел.

If you have read George Orwell's Animal Farm which he wrote in the mid-1940s, it was a satire on the Soviet Union,
Може би сте чели"Фермата за животни" от Джордж Оруел- тя е писана в средата на 1940-те години

It was this office which subsidised the animated version of George Orwell's Animal Farm, which sponsored American jazz artists,
Тъкмо този отдел субсидира анимационната версия на„Животинската ферма” от Джордж Оруел, спонсорира американски джаз музиканти, оперни рецитали,

The outliers- those"good bad books," in Orwell's words- are the ones that can make change.
Изключенията-„добрите лоши книги“, по думите на Оруел- са онези, които могат да внесат промяна.

Blimey, Orwell's Animal Farm is already depressing,
Блими, животновъдната ферма на Оруел вече е депресиращо,

The terrible and cynical slaveries depicted in George Orwell's 1984 are engulfing more and more of our planet.”.
Ужасните и цинични робства, описани в книгата на Джордж Оруел“1984”, поглъщат все по-големи територии от нашата планета.

The CIA… subsidised the animated version of George Orwell's Animal Farm… sponsored American jazz artists,
Тъкмо този отдел субсидира анимационната версия на„Животинската ферма” от Джордж Оруел, спонсорира американски джаз музиканти,

Thanks to the website Open Culture, I came across George Orwell's 1940 review of Hitler's Mein Kampf.
Благодарение на уебсайта"Отворена култура" попаднах на рецензията на Джордж Оруел от 1940 г. за Mein Kampf на Хитлер.

Orwell's son, Richard Blair, said he bought the letters to give to the George Orwell Archive at University College London.
Синът на Джордж Оруел- Ричард Блеър, казва, че е купил писмата, които да даде на George Orwell Archive в Университетския колеж в Лондон.

that of the telescreens, in George Orwell's 1984, which spied on citizens.
технологията наподобява телеекраните от книгата на Джордж Оруел“1984”, които шпионират гражданите.