ОРУЕЛ - превод на Английски

• orwell
• arwell

Примери за използване на Оруел на Български и техните преводи на Английски

Оруел се боеше, че ще се превърнем в поробена култура.
Huxley feared that we would become a trivial culture.

Оруел се боеше от онези, които ще ни лишат от информация.
George Orwell was afraid of overseers depriving us of information.

В смисъл- Оруел преди 70 години ги е описал тия работи.
Orwell wrote those words seventy years ago.

Контролът над хората на Оруел от“1984” се осъществява, като им се причинява болка.
In Orwell's 1984 control is accomplished by inflicting pain.

Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.
The result would match George Orwell's worst nightmare.

Няма интернет, и не свързвай това преживяване с нищо от Кафка или Оруел.
No Wi-Fi, and you may not refer to this experience as either Kafkaesque or Orwellian.

То е базирано на книгата на Джордж Оруел"1984".
This is like something out of George Orwell's 1984.

Направо досущ като„Големия брат”на Оруел.
This is like Orwell's Big Brother.

Аз съм рецепционистката на д-р Оруел.
I'm Dr. Orwell's receptionist.

Когато се върна от д-р Оруел.
When I get back from Dr. Orwell's.

Кабинетът на доктор Оруел.
Dr. Orwell's office.

Най-лошият кошмар на Джордж Оруел.
George Orwell's worst nightmare.

Базиран е по романа на„Фермата на животните“ от Джордж Оруел.
It is loosely based on George Orwell's novel Animal Farm.

Последното изречение е абсолютно невероятно в своята Оруел ирационалност.
This last sentence is absolutely incredible in its Orwellian irrationality.

Всъщност, той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.
In fact, it will be worse than George Orwell's worst nightmare.

Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.
It is worse than George Orwell's worst nightmare.

Отличен термин от„1984“ на Оруел.
Excellent analysis of Orwell's 1984.

Преди дни щеше да бъде 110-ият рожден ден на Джордж Оруел.
Last Tuesday would have been George Orwell's 110th birthday.

Направо досущ като„Големия брат”на Оруел.
They are like Orwell's Big Brother.

Той ще бъде по-лош от най-лошия кошмар на Джордж Оруел.
It was the stuff of George Orwell's worst nightmare.