OTHER BILATERAL - превод на Български

• други двустранни

Примери за използване на Other bilateral на Английски и техните преводи на Български

economic development and other bilateral agreements with many other countries.
икономическо развитие и други двустранни споразумения с много държави.

The Association Council shall examine any major issues arising within the framework of this Agreement and any other bilateral or international issues of mutual interest.
Съветът за асоцииране разглежда всички важни въпроси, които възникват в рамките на това споразумение, както и всякакви други двустранни и многостранни въпроси от взаимен интерес.

Bulgaria will be a strong motivation for closing other bilateral issues in the region.
Гърция ще бъдат силна мотивация за разрешаването и на други открити двустранни въпроси в региона.

Further calls for the EU to use the political leverage provided by development aid and other bilateral programmes to enhance the defence of human rights in Cameroon;
Освен това призовава ЕС да използва политическото влияние на помощта за развитие и други двустранни програми, за да засили защитата на правата на човека в Камерун;

Other bilateral negotiations are nevertheless under way to further promote trade in agricultural products,
Независимо от това, предстоят и други двустранни преговори за понататъшно насърчаване на търговията със селскостопански продукти,

national budget, other bilateral donors and programmes.
националния бюджет, други билатерални донори и програми.

The Global Fund, in close collaboration with other bilateral and multilateral organizations to put more effort in the conventional basis of the work on the fight against these three diseases.
Глобалният фонд работи в тясно сътрудничество с други двустранни и многостранни организации, за да допълнят съществуващите усилия, занимаващи се със споменатите заболявания.

As a member of the Customs Union, the UK is not allowed to negotiate other bilateral trade deals- which is why Liam Fox has argued that it needs to leave.
Като член на митническия съюз, Великобритания няма право да договаря други двустранни търговски договори, заради което според Лиъм Фокс тя трябва да го напусне.

The provisions of this Article shall not affect the obligations under any other bilateral or multilateral treaty which governs,
Разпоредбите на предходните точки обаче няма да влияят върху задълженията, произтичащи от разпоредбите на който и да е друг двустранен или многостранен договор,

While other bilateral problems- notably Gülen's extradition- would remain,
И докато някои други двустранни проблеми- особено екстрадирането на Гюлен- ще си останат,

Whilst calling on the Ukrainian authorities to address these concerns in line with the AA and other bilateral commitments, the report also highlights the European Parliament's position in relations to ongoing reforms.
Докладът призовава органите на Украйна да разрешат тези проблеми във връзка със СА и с други двустранни ангажименти и също така подчертава позицията на Европейския парламент в отговор на протичащите реформи. В доклада се призовава за.

as well as other bilateral and regional issues.
както и други регионални и двустранни въпроси.

White House spokesman Judd Deere said only that the“two leaders agreed it is important to complete successful negotiations on the digital services tax” and also“discussed other bilateral issues.”.
Тръмп е разговарял с Макрон и че двамата лидери са се съгласили, че е важно да приключат успешните преговори за данъка върху цифровите услуги, като също така са обсъдили и други двустранни въпроси.

as well as other bilateral and regional issues.
както и други регионални и двустранни въпроси".

Whilst calling on the Moldovan authorities to address these concerns as a matter of urgency in line with AA and other bilateral commitments, the report also outlines the European Parliament's position in response to these developments.
Докладът призовава молдовските органи да обърнат спешно внимание на тези опасения в съответствие с правилата за СА и други двустранни ангажименти и също така очертава позицията на Европейския парламент в отговор на тези тенденции.

together with 14 other bilateral chambers in the country
заедно с още 14 двустранни камари в страната

The two men“agreed to remain in close communication on these and other bilateral, regional, and global issues of mutual interest,
Двамата събеседници са се споразумели да поддържат диалог по тези и други двустранни, регионални и глобални въпроси от общ интерес

funds and programmes, and other bilateral donors.
програмите на ООН и други двустранни донори.

co-operation in the fight against terrorism and on other bilateral and regional issues….
сътрудничеството в борбата срещу тероризма и другите регионални и двустранни въпроси“.

research, with a clear focus towards the internationalization, WUT has over 380 bilateral agreements fostering exchanges in the Erasmus+ programme and over 180 other bilateral agreements with higher education institutions worldwide.
научните изследвания с явен фокус към интернационализацията, WUT има над 380 двустранни споразумения, насърчаващи обмена в програмата"Еразмус" и над 180 други двустранни споразумения с висши учебни заведения по целия свят.