OTHER EARLY - превод на Български

• други ранни
• останалите ранни
• другите ранни
• други пионери

Примери за използване на Other early на Английски и техните преводи на Български

scientists believed that Neanderthals were noticeably inferior to Cro-Magnons and other early Homo sapiens in cultural development.
неандерталците са били значително по-неразвити от кроманьонците и другите ранни хомо сапиенси в културно отношение.

Other early influence came from Merino
Други ранно влияние идва от Merino

Mouhot, like other early Western visitors,
За Муо, както и за други ранни западни посетители,

Mouhot, like other early Western visitors,
За Муо, както и за други ранни западни посетители,

He and the other early cartoonists sparked the magic for many of us,
Той и останалите ранни карикатуристи предизвикаха магията за много от нас,

actively flowing river will come as a surprise to many; the other early urban societies of the time,
активно течаща река, се оказа изненадваща за мнозина, тъй като останалите ранни градски общества от онова време,

Initially undistinguished from the other early fantasies of the Nineteenth
Първоначално, посредствoм другите ранни фантазни истории на деветнадесети

as well as the Theravada and the other early Buddhist schools.
както и на Тхеравада и другите Ранни будистки школи.

Henri Mouhot, like other early Western visitors,
За Муо, както и за други ранни западни посетители,

as well as in other earlier articles.
както и в други по-ранни статии.

Similar results have been reported in other earlier studies, the conclusion being those muscle proteins are prevented from catabolic processes during
Подобни резултати има и при други по-ранни изследвания, като крайният извод предполага предпазването на мускулните протеини от катаболни процеси по време на

Alfred the Great combined this and two other earlier Saxon codes,
Алфред Велики комбинира този и два други по-ранни саксонски кодекса,

the Opposition Division considered that it was not necessary to examine the other earlier marks relied on by Sämann,
че не е необходимо да разглежда другите по-ранни марки, посочени от Sämann,

So far as concerns the goods covered by the other earlier marks, a number of them,
Що се отнася до стоките, обхванати от другите по-ранни марки, много от тях, като например чантите

If the opposition is entered on the basis of any other earlier right, the notice of opposition shall in principle be accompanied by appropriate evidence on the acquisition
Ако възражението се основава на съществуването на което и да било друго по-ранно право, писменото възражение за предпочитане трябва да е придружено от доказателства за придобиване

the trade mark need not be declared invalid where the proprietor of the earlier trade mark or other earlier right consents to the registration of the later trade mark.
разрешат регистрацията да не се отказва или търговската марка да не се обявява за недействителна, ако притежателят на по-ранната търговска марка или друго по-ранно право се съгласи с регистрацията на по-късната търговска марка.

the trade mark need not be declared invalid where the proprietor of the earlier trade mark or other earlier right consents to the registration of the later trade mark.
при подходящите обстоятелства няма да има задължение за отказ на регистрация или за обявяване на марката за недействителна, ако притежателят на по-ранната марка или друго по-ранно право е съгласен с регистрацията на по-късната марка.

Any Member State may provide that paragraph 1 shall apply to the proprietor of any other earlier right referred to in Article 5(4)(a) or(b).
Държавите членки могат да предвидят, че параграф 1 от настоящия член трябва да се прилага по отношение на притежателя на всяко друго по-ранно право по смисъла на член 5, параграф 4, буква а или б.

if the earlier trade mark or other earlier right was registered,
по-ранната марка или друго по-ранно право са били регистрирани,

if the earlier trade mark or other earlier right was registered,
ако по-ранната марка или друго по-ранно право са били регистрирани,