OTHER EUROPEAN CITIES - превод на Български

• други европейски градове
• други европейски столици
• останалите европейски градове

Примери за използване на Other european cities на Английски и техните преводи на Български

In the future, the country's economy also promises to increase in rents and property values, whereas in other European cities, these indicators move in the negative direction.
В бъдеще икономиката на страната дава надежди за увеличаване на наемите и на имотите, докато в другите европейски градове, тези показатели се движат в отрицателна посока.

promote best practices to other European cities.
да насърчава най-добрите практики в другите европейски градове.

Like many other European cities, Athens has experienced Muslim-related violence in recent years.
Подобно на много други европейски градове Атина изпита през последните години насилие, свързано с мюсюлманския въпрос.

Like other European cities, the urban planetarium of Prague is located in the park just in its eastern part.
Подобно и на други европейски градове, градският планетариум се намира в парка и по-точно в източната му част.

I have seen how art has transformed other European cities and I would like to see that happening to Sofia too.
Виждала съм как изкуството променя облика на други европейски градове и ми се ще да се случи и на София.

Despite being small compared to other European cities, Vienna is full of culture, the arts,
Въпреки че е малка в сравнение с други европейски градове, Виена е изпълнена с култура,

tobacco offer good value for money compared to other European cities.”.
тютюнът предлагат по-поносими цени в сравнение с други европейски градове.

support at very affordable rates as compared to other European cities.
предостави всички необходими условия, при това на много достъпни цени, в сравнение с други европейски градове.

of not only Italian, but also other European cities.
архитектурата като благородничеството не само на италиански, но и на други европейски градове.

he sought to adopt from his post all the measures he deemed necessary to put Vienna safe from the fate which so many other European cities had suffered because of the destruction caused by the war.
по-късно през 1944 г., той се опитва да вземе всички мерки, за да спаси Виена от съдбата на много други европейски градове, преди да бъде унищожена в тежки боеве.

No other European city comes close.
Никоя друга европейска столица не се е.

No other European city has more.
Никоя друга европейска столица не се е.

So different from any other European city I have been to.
Много по-различна е от всеки друг европейски град, в който съм бил.

Riga has more Art Nouveau buildings than any other European city.
Рига има повече сгради в Арт Нуво, отколкото всеки друг европейски град.

Longyearbyen is like any other European city.
Лонгиърбиен е като всеки друг европейски град.

Their first boutique was not opened in Milan or any other European city but in Tokyo, Japan(the year was 1989).
Първият им бутик не е открит в Милано или някой друг европейски град, а в Токио, Япония(годината е 1989).

London's tech sector attracted more venture capital investment over that period than any other European city since the Brexitvote, including Dublin,
По данни на London& Partners, технологичният сектор в Лондон привлича повече рисков капитал от всеки друг град в Европа от брекзит насам,

while in Vienna or every other European city, the average is 50-60km per hour.
докато във Виена или всеки друг европейски град средната скорост е 50-60 км/ч.

According to London& Partners, London's tech sector has attracted more venture capital investment than any other European city since the Brexit vote,
По данни на London& Partners, технологичният сектор в Лондон привлича повече рисков капитал от всеки друг град в Европа от брекзит насам,

the only other European city to make the top 10.
е единственият друг европейски град в топ 10.