OTHER LIVES - превод на Български

• други животи
• останали животи
• предишни животи
• друг живот
• другите животи
• чуждия живот
• още животи

Примери за използване на Other lives на Английски и техните преводи на Български

Paper lanterns in the shape of dragons birds and other lives are placed in the streets,
Хартиени фенери във формата на дракони, птици и други животи, се поставят из улиците,

It's the guilt of watching all these other lives fall apart based on what I did.
А вината да гледам как всички останали животи се разпадат, заради това което направиш.

You will find love in other lives, but true love,
Ще откриете любов и в други животи, но истинската любов,

relationship dynamics from other lives into our current lifetimes.
връзки динамично от предишни животи в нашите сегашни житейски времена.

we are also connected with those other lives of ourselves.
ние също сме свързани с всички тези други животи.

crossing and touching all these other lives until eventually all of humanity is affected….
пресича и докосва всички останали животи, докато всяко човешко същество бъде засегнато.

their tremendous bravery in facing the terrorists alone saved many other lives.
огромната им смелост сами да се изправят срещу терористите спасява много други животи.

karmic diseases, their origins lie in the acts performed in other lives.
кармични болести корените се крият в действията които сме извършили в предишни животи.

crossing and touching all the other lives until every human being is affected.
пресича и докосва всички останали животи, докато всяко човешко същество бъде засегнато.

They see the transition from life to death as the most important event in life- the moment when the person carries the karma from this life to other lives.
Те виждат прехода от живот към умиране като най-важното събитие в живота- този миг, когато пренасяме Карма от този живот в друг живот.

I have no doubt that we have served together before, in other lives and other times.
Нямам съмнение, че сме служили заедно преди, в други животи и други времена.

A hallmark of these kind of military doublespeak terms is dehumanization- turning other people and other lives into something sub-human or non-human.
Отличителна черта на този вид милитаристични двойнозначни термини е дехуманизацията- да превръщаш другите хора и другите животи в нещо под-човешко или не-човешко.

They see the transition from living to dying as the most important event of your life- that point when you carry Karma from this life into other lives.
Те виждат прехода от живот към умиране като най-важното събитие в живота- този миг, когато пренасяме Карма от този живот в друг живот.

All our partings contain within them the possibility of meeting again in other places in other times in other lives.
Всички наши подобни изрази съдържат вероятността да се срещнем отново на друго място, в друго време, в друг живот.

Because when you live other lives through books, you begin to see the other lives happening in the world around you.
Защото, когато преживявате други животи чрез книгите, вие започвате да виждате другите животи около вас.

you begin to see other lives in the world around you.
вие започвате да виждате другите животи около вас.

his organs saved four other lives.
за да спаси четири други живота.

Come throw with us the first stone the sound of which when reaching the bottom will throw light over the existence of other lives.
Появено хвърляния с нас най-напред хвърлете камък the звук на кой когато достигайки дъното will хвърляне светлина над съществуване на другите живота.

she's a physician saving other lives.
Стана доктор, който спасява живота на другите.

that we have lived other lives?
вече е преживял няколко живота?