Примери за използване на
Other third party
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
polls or other third party research undertaken with your consent.
анкети или други трети страни изследвания, предприети с вашето съгласие.
The Websites of Benelli Armi may contain links to other third party websites.
Уеб сайтовете на Benelli Armi могат да съдържат линкове към Уеб сайтове на други трети страни.
Some of our sites may from time to time partner with a retailer or other third party to offer online shopping opportunities, games, services,
Нашият сайт може от време на време си партнира с търговец на дребно или друга трета страна, за да предложи възможности за онлайн пазаруване,
So in that condition user need to backup their data with other third party software which allows you to transfer you music files
Така че в това състояние потребител трябва да архивирате данните си с други трети лица софтуер, който ви позволява да прехвърляте музикални файлове
sell your personal information to any other third party for marketing purposes.
продаваме Вашата лична информация на никоя друга трета страна за маркетингови цели.
Other than when acting at the direction of a client or other third party,[m]PLATFORM is a data controller responsible for your personal data(as this term or similar term is defined by applicable law) when you interact with our Services.
Освен когато действа по инструкциите на клиенти или друго трето лице,[m]PLATFORM е администратор на данни, отговорен за вашите лични данни(както този или подобен термин е дефиниран от приложимото законодателство), когато взаимодействате с нашите Услуги.
the participants in the Game and any other third party.
участниците в Играта и всякакви други трети лица.
In every case we receive a complaint regarding one of our direct marketers/affiliates and/or any other third party sending emails on our behalf,
Във всеки случай получим жалба във връзка с един от нашите преки търговци/ филиали и/ или всяка друга трета страна, изпращане на имейли от наше име,
relationship between you and any Parker or other third party provider, even if PT has been advised of the possibility of such damages.
да е Паркиращ или друго трето лице доставчик, дори и ПТ да е било уведомено за вероятността да настъпят такива вреди/щети.
the participants in the Game and any other third party.
участниците в Играта и всякакви други трети лица.
Any claim arising as a result of damages incurred by a Visitor due to the content of any material posted by another Visitor or other third party not authorized by the Provider on the App.
Всеки иск, предявен като резултат на вреди, понесени от Посетител поради съдържанието на каквито и да е материали, публикувани от друг Посетител или друга трета страна, неауторизирана от Доставчика на Приложението.
Seller"- Intelligent Traffic Systems AD, hereinafter referred to as ITS AD or any other third party or partner to whom ITS AD has granted rights to offer
Продавач”-„Интелигентни Трафик Системи“ АД, наричано накратно по-долу в настоящите общи условия ИТС АД или всяко друго трето лице или партньор, на което ИТС АД е дало правата да предлага
omissions of internet service provider or any other third party which provides You with access to the Site or Services.
бездействия на доставчик на интернет услуги или всяка друга трета страна, която ви дава достъп до сайта или услугите.
other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party.
бъдат предадени на лекар, болница или други трети лица. Тогава обработката на данните би се основавала на чл.
Other than when acting at the direction of a client or other third party,[m]PLATFORM is a data controller responsible for your personal data(as this term or similar term is defined by applicable law) when you interact with our Services.
Освен когато действа по указание на клиент или друго трето лице, Xaxis е администратор на данни, отговорен за вашите лични данни(тъй като този термин или подобен термин е определен от приложимото законодателство), когато взаимодействате с нашите Услуги.
omissions of any internet service provider or any other third party which provides You with access to Site and/or Platform.
бездействия на доставчик на интернет услуги или всяка друга трета страна, която ви дава достъп до сайта или услугите.
will not make any statements against the tax office or any other third party with regard to any tax and duties that may be incurred.
удръжки не може да прави каквито и да било декларации спрямо финансовата служба или други трети лица.
Any claim arising as a result of damages incurred by a Visitor due to the content of any material posted by another Visitor or other third party not authorised by the Provider on the Website.
Всеки иск, предявен като резултат на вреди, понесени от Посетител поради съдържанието на каквито и да е материали, публикувани от друг Посетител или друга трета страна, неауторизирана от Доставчика на Уебсайта.
to any other User or to any other third party.
на друг потребител или на някоя друга трета страна.
where the accountant or other third party gives assurance that a company's financial information is accurate.
където счетоводителят или друга, трета страна, предоставят гаранция, че финансовото състояние на фирмата е точно такова.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文