OTHERS WHO HAVE - превод на Български

• други които са
• останали които имат
• другите които са

Примери за използване на Others who have на Английски и техните преводи на Български

Speaking to others who have shared similar experiences can validate your feelings and ease the burden.
Говоренето с другите, които са споделили вашето преживяване, може да облекчи страховете и безпокойството.

We call on the US and all others who have their forces or advisers on the ground in Syria to ensure the coordination of our work.
Призоваваме Съединените щати и всички останали, които имат собствени сили или собствени съветници“на терена”(в Сирия), да осигурят координация в дейността ни.

Where there are others who have participated in certain substantive aspects of the research project,
Когато има и други, които са участвали в някои съществени аспекти на изследователския проект,

I confess that I have not extended that same patience and kindness toward others who have offended me, but instead I have harbored bitterness and resentment.
Признавам, че не съм показал същото търпение и милост към другите, които са ме наранили, и вместо това съм таил горчивина и омраза.

Talking to others who have adopted children can give you a sense of what's involved.
Говоренето с други, които са осиновили деца, може да ви даде усещане за това, което е свързано.

I confess that I have not extended that same patience and kindness towards others who have offended me, but instead I have harboured bitterness and resentment.
Признавам, че не съм показал същото търпение и милост към другите, които са ме наранили, и вместо това съм таил горчивина и омраза.

Some of the biggest culprits are still able to hide behind others who have done their dirty work for them.
Някои от най-големите виновници са все още в състояние да се крият зад други, които са вършили мръсната си работа заедно с тях.

And the best way to learn the proper money mindset to have is to look at others who have excelled at making,
И най-добрият начин да научите правилния начин на мислене е да погледнете на другите, които са превъзхождали при вземането,

On the VKontakte site, each user can create a group and invite others who have registered on the site.
На сайта на ВКонтакте всеки потребител може да създаде група и да покани други, които са се регистрирали в сайта.

You can also cut some time off your learning curve by learning from others who have done it already.
Можете също така да намали известно време животът ви крива, като се учим от другите, които са го направили вече.

It will also allow you to compare your computer's speed score against others who have run the application.
Той също така ще ви позволи да сравните полувремето скорост на вашия компютър срещу други, които са управлявани от приложението.

It is arrogant to think that we cannot gain understanding through the lifelong work of others who have studied Scripture.
Не се опитвайте да бъдете напълно независими във вашето изучаване на Библията. Високомерно е да сметнете, че не можете да получите разбирането чрез работата на другите, които са изучавали Писанието, продължила цял живот.

date of birth tattooed on her arm- hoped the program could console others who have lost loved ones.
си името на дъщеря си и датата на раждането й, се надява програмата да„утеши“ другите, които са изгубили близки.

It is arrogant to think that we cannot gain understanding through the lifelong work of others who have studied Scripture.
Високомерно е да сметнете, че не можете да получите разбирането чрез работата на другите, които са изучавали Писанието, продължила цял живот.

so don't compare yourself with others who have lost loved ones.
така че не се сравнявайте с другите, които са загубили близките си.

When I finish high school I want to help others who have problems, just as I was helped.
Когато завърша гимназия, искам да помагам на други, които имат проблеми, както и на мене ми помагаха.

Others who have problems with the health of their blood vessels can benefit from a higher dose, around 16mg.
Други, които имат проблеми със здравето на кръвоносните си съдове могат да се възползват от по-висока доза, около 16mg.

gardeners, and others who have prolonged, close contact with flowers are likely to become sensitized to pollen from these plants.
градинари и други, които имат продължителен, близък контакт с цветята, вероятно ще бъдат чувствителни към полени от тези растения.

gardeners, and others who have prolonged, close contact with flowers are likely to be allergic to pollen from these plants.
градинари и други, които имат продължителен, близък контакт с цветята, вероятно ще бъдат чувствителни към полени от тези растения.

There are others who have very low tolerance levels
Има и други, които имат много ниски нива на толерантност