КОИТО - превод на Английски

• who

Примери за използване на Които на Български и техните преводи на Английски

Които не искат да бъдат третирани като предмети.
They don't want to be treated like objects.

За слугата?- Плащания, които може да е получил за изпълняването на задачата.
Payments he may have received for completing the task.

Изложбата представя художници, които чрез работите си изследват структури.
The exhibition presents artists whose works are concerned with structures.

Убеди всички, които имаха нужда от убеждаване.
Convinced all those that needed convincing.

Всички, които ме мразят, обичат смъртта".
All those that hate me, love death.".

Които използват Android.
For those who use Android.

Които произлизат от други култури и цивилизации.
They come from other civilizations and cultures.

Това са средства, които ще бъдат получени от компанията майка Nexcom Telecommunication LLC.
The funds will be provided by the mother company NEXCOM Telecommunication LLC.

Които Ме любят и пазят Моите заповеди.
To those who love Me and keep My commandments.

Които са дори отвъд нашите технологични възможности?
Are these things beyond our technological capacities?

Има някои части, които могат да съдържат олово.
A number of items may contain lead.

Които винаги ни подават ръка за помощ.
To those who have always rendered a helping hand.

Други текстове, които се използват в индуизма, са брахманите,
Other texts used in Hinduism include the Brahmanas, the Sutras,

Които не могат да бъдат финансирани.
Things that cannot be funded.

Неизмеримо по-велики са чудесата, които бъдещето пази за вас!
Immeasurably great are the wonders which the future has in store for you!

Има много групи, които се борят срещу трафика на хора.
Many groups are involved in combatting human trafficking.

Които доказват, че мама винаги е права!
Things that prove that mum is always right!

Таблица 4: Запаси, за които по-късно се очаква научно становище или се водят преговори.
Table 4: Stocks subject to late advice or ongoing negotiations.

Всички, които са дошли преди Мене.
All of those who have come before me.

Има хора, които са родени да бъдат добри.
Are human beings born to be good.