CARE - превод на Български

• които
• който
• която
• което

Примери за използване на Care на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt originile limbajului?
Къде е произхода на езика?

Care sunt aspectele care contează în stabilirea valorii unei case sau unui apartament?
Как се определя обаче стойността на един апартамент или къща?

Care dintre ele a fost construit în 1842?
Как се казваше онова- построеното през 1842 г.?

Care erau drepturile mele atunci când eram bãtutã ºi molestatã?
Къде бяха всички заинтересувани от правата ми когато ме биха и изнасилваха?

Care va fi impactul asupra tarifelor si operatiunilor de transport de marfa?
Как ще повлияе то на цените на стоките и автобусните билети?

Care va fi reactia când vom plăti datoria către China cu aur fals?
Как ще реагира светът, ако платим дълг към Китай с фалшиво злато?

Care este specializată în inventarea,
Коя е специализирана в изобретяването,

Care sunt cele mai accesibile forme de muncă,
Кои са най-обичайните форми на трудова заетост,

Pentru a înțelege care este sursa de disconfort, durere
За да разберете какво е източник на дискомфорт,

Care sunt descoperirile dvs. din vizitele la bulgari- nu doar în termeni de obiective pentru pelerinaj,
Кои са Вашите открития от посещенията при българите- не само от гледна точка на цели за поклонение,

Care este legislaţia aplicabilă în acţiuni privind răspunderea părintească când copilul
Кое е приолжимото право в производството за родителски права, когато детето

Care genunchi nu s-ar pleca înaintea ei
Кое коляно да няма да

Utilizatorul poate determina care va fi locația imaginilor pe foaie,
Потребителят може да определи какво ще бъде местоположението на изображенията на листа,

Care este partea ta preferata?
Коя е любимата ти част?

Care este nădejdea
Коя е нашата надежда

Care dintre următorii factori este un factor principal pentru guvernare de securitate a informațiilor,
Кои от следните фактори е основен двигател за управление на информационната сигурност,

Care sunt unele obstacole care stau în calea ta atinge obiectivele de viață cele mai importante pentru pensionare?
Кои са някои от пречките, които стоят на пътя на вас достигайки най-важните си цели в живота за пенсиониране?

Care ar putea fi mai pusin cumplita,
Кое може да е по-малко страшно? Не са ли в ръцете на онези,

Care este cel mai bun lucru pe care îl poți face în acest moment
Кое е най-доброто, което може да се направи точно на това място,

Care este rețeta de acţiune,
Коя е рецептата за действие,