CARE AU - превод на Български

• които са
• които имат
• които се
• които бяха
• който е
• които притежават
• които оказват
• която се
• които разполагат
• който се

Примери за използване на Care au на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru s-a propus pentru ţările care au un consiliu monetar.
Това е предложено за държавите, в които има валутен борд.

Am să lupt pentru tine, pentru toţi cei care au murit.
Ще се бия и за теб, и за тези, които вече загинаха.

Nu vrea portocale, care au aceleasi vitamine.
Не иска да яде портокали, в които има същите витамини.

Ei nu se potrivesc astfel de grupuri de pacienți, care au.
Те не са подходящи по групи пациенти, при които има.

Studenții învață în studiourile de stat-of-the-art care au acces nelimitat la.
Студентите изучават в състоянието на най-съвременните студия, които те имат неограничен достъп до.

De aceea recomand tuturor celor care au grave probleme financiare.
Затова ви препоръчвам го на всички хора, при които има сериозни финансови проблеми.

Ochelarii de vedere sunt indispensabili pentru cei care au probleme cu vederea.
А слънцезащитните очила са полезни за тези, които нямат проблеми със зрението.

Sunt trimis să-i slujesc pe acei care au primit mântuirea.
Пратен съм да служа на тези, които ще наследят Спасение.

Alte persoane își pot vedea propriile documente și documentele la care au acces.
Другите хора могат да виждат своите документи и документи, до които те имат достъп.

Oamenilor le plac site-urile care au şmecherii sau conţinut.
Хората харесват сайтове, в които има уловка или някакво съдържание.

Mă bucur pentru Măţan şi pentru toţi ceilalţi care au muncit acolo.
Вайли, радвам се за теб и всички, които сте били там.

Nu putem avea membrii ai echipei care au secrete.
Не можем да имаме хора в екипа, който имат тайни.

Ne propunem sa le oferim oamenilor informatiile de care au nevoie pentru a face alegerile potrivite unui stil de viata activ si sanatos.
Целта ни е да предоставим на хората информацията, от която се нуждаят, за да направят подходящ и информиран избор към активен и здравословен начин на живот.

Pentru a oferi absolvenților tot sprijinul de care au nevoie pentru a reuși să obțină o calificare universitară.
За да обзаведете завършилите с цялата подкрепа, от която се нуждаят, за да успеят в постигането на един университет квалификация.

Jocul ofera o simt legionar roman armata, care au luptat cu vitejie împotriva dușmanilor insidioase- imens Cyclops,
Играта предлага усещането легионер римската армия, който се бори храбро срещу коварни врагове- огромни Cyclops,

Comisia a decis că tu ești cel de care au nevoie pentru a merge și difuza bombe auto plasate în jurul orașului.
Комитетът реши, че вие сте този, от която се нуждаят, за да отида и да се разпространи бомбите на автомобили разположени около града.

Yuko Shibata a dezvoltat un proiect în care au fost folosite ziduri purtătoare,
Юко Шибата разработи проект, в който се използват носещи стени,

A fost una dintre puținele voci rămase care au îndrăznit să vorbească
Той беше един от малкото останали гласове, който се осмели да говори

De a furniza absolvenți cu tot sprijinul de care au nevoie pentru a reuși în realizarea unei calificări universitare.
За да обзаведете завършилите с цялата подкрепа, от която се нуждаят, за да успеят в постигането на един университет квалификация.

Trăim într-o lume în schimbare rapidă, în care au loc: tsunami,
Живеем в стремително изменящ се свят, в който се случват вълни цунами,