CARE AU FĂCUT - превод на Български

• които направиха
• които правят
• които са правили
• които са извършили
• които превърнаха
• които са вършили
• които накараха
• които се справиха
• които сториха
• които са извършвали
• които свършиха

Примери за използване на Care au făcut на Румънски и техните преводи на Български

Da, așa s-au gindit si cei care au făcut Constitutia SUA.
Тъкмо това сториха онези, които сътвориха масонската държава САЩ.

Sunt avantajati foarte mult si cei care au făcut speculaţii imobiliare.
По-скоро ще се облагодетелстват хората, които извършват спекулата с недвижими имоти.

La fel ca toţi bărbaţii care au făcut lucruri rele.
Както всички, които са сторили лоши неща.

Veți primi informații cu privire la martorii care au făcut declarații împotriva dumneavoastră.
Ще получите информация за свидетелите, които дават показания срещу вас.

Dle locotenent, trebuie să-i găsiţi pe ticăloşii care au făcut asta.
Лейтенант, трябва да намериш копелето, което направи това.

Puteți obține informații limitate privind martorii care au făcut declarații împotriva dumneavoastră.
Можете да получите ограничена информация за свидетелите, които дават показания срещу вас.

Ajută-mă alunge Prin vrajitoare care au făcut asta.
Помогни да намеря вещиците, които ти сториха това.

stilul și tonul care au făcut din Fender alegerea legendelor.
стила и тона, които правят Fender избор на легенди.

Aveţi nevoie de aceia de 64, 65 de ani care au făcut acest lucru de mult timp pentru a înţelege ce antilopă încercaţi să prindeţi.
Нуждаете се от 64, 65-годишните, които са правили това от дълго време, за да разберете коя антилопа всъщност да се опитате да уловите.

relativ ieftină- aceștia sunt doar câțiva dintre factorii care au făcut containerele de mărfuri foarte convenabile pentru acasă
сравнително евтини- това са само някои от факторите, които правят стоковите контейнери много удобни за дома

Şi asta vine de la persoane care au făcut experimente reale şi au observat dovezi adevărate. Şi sincer,
Писани са от реални хора, които са правили реални експерименти и са наблюдавали реални доказателства,

David Kirsch, care au făcut niște cercetări foarte interesante,
Дейвид Кирш, които са извършили изключително интересна работа,

OpenXava pune în aplicare aceleași principii MVC care au făcut aceste cadre de renume, în primul rând.
OpenXava изпълнява същите MVC принципи, които правят тези рамки известни на първо място.

Care au făcut acest lucru de mult timp pentru a înţelege ce antilopă încercaţi să prindeţi.
Които са правили това от дълго време, за да разберете коя

Să ciocnim pentru oamenii care au făcut ce s-a considerat greşit ca să facă ce ştiau că e drept.
За мъжете, които са извършили деяние, считано за зло, за да възтържествува правдата.

Vrem să ne asigurăm că în următoarele zile aveţi şansa să vorbiţi cu cei care au făcut Sterisyn Morlanta bijuteria grupului Candent.
Искаме да ви уведомим, че през следващите няколко дни ще имате шанса да се запознаете с хората, които превърнаха Стерисин Морланта в най-значимата компания сред всички останали компании на Кендънт.

Lite Bookmarks- care au făcut cam același lucru.
Lite Bookmarks- които правят същото.

Știu chirurgi vasculare care au făcut aceeași greșeală, iar ei nu au fost în ambulanță în mișcare.
Знам за васкуларни хирурзи, които са правили същата грешка, и те не са били във движеща се линейка.

Acesta este un sentiment general, că aceia care au făcut câteva crime, Ar trebui pedepsiţi.
Това е общоприето схващане, че тези, които са извършили някакво престъпление трябва да бъдат наказани.

liderilor de opinie talentați care au făcut din Google+ căminul lor.
на активните умове, които превърнаха Google+ в свой дом.