PERSOANELE CARE - превод на Български

• хора които
• лица които
• индивиди които
• личности които
• човек който
• хората които
• лицата които
• индивидите които
• човекът който
• личностите които

Примери за използване на Persoanele care на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care doresc să-şi menţină nivelul general de energie şi concentrare.
Мъже, които искат да подобрят своята енергия и концентрация.

El a fost creat pentru persoanele care au urgent nevoie de bani.
Те са предназначени за хора, на които им трябват пари спешно.

Persoanele care se confruntă cu această….
Тези, които се сблъскват с тази….

Vizați-i persoanele care au vizitat anumite pagini web.
Насочване към хората, които са посетили конкретни уеб страници;

Persoanele care încalcă.
Към хората, които нарушават.

Același lucru se referă la persoanele care vor prea multe favoruri.
И същото важи и за жените, които наддават твърде много.

Vizaţi persoanele care efectuează căutări(TrueView InSearch).
Насочване към хора, които търсят(TrueView до резултати от търсенето).

Iubesc sa ajute persoanele care au nevoie de ajutor.
Обичаме да помагаме на хора, които се нуждаят от помощ.

Ru sunt permise numai persoanele care au toate drepturile necesare.
Ru е позволено само на лица, които имат всички необходими права за това.

Insa putine sunt persoanele care vorbesc despre violenta impotriva femeilor in mod public.
Малко са мъжете, които говорят эа насилието над жени.

Persoanele care sunt de 18 ani
Лице, което е 18 или по-високо,

Se reduce la persoanele care execută conturi simplificate.
Тя се свежда до жените, които използват опростени сметки.

Persoanele care lucrează peste 55 de ore pe săptămână prezintă un risc cu….
Жените, които работят повече от 55 часа седмично, са с….

Cum ar trebui să tratăm persoanele care sunt diferite de noi?
Как трябва да се отнасяме към хора, които са различни от нас?

Persoanele care au avut recent o pierdere majoră sau o schimbare importantă în viață.
За хора, които преживяват период на трудности или важни промени в живота си.

Persoanele care au acces la aceste date trebuie să menţină confidenţialitatea acestora.
От лицата, които имат достъп до данните, се изисква да пазят поверителността им.

Nu fac mişti de persoanele care m-ar putea bântui.
Не се подигравам на някой, който може да ме преследва като дух.

Pentru persoanele care nu consuma produse lactate.
За тези, които не консумират млечни храни.

Persoanele care nu mănâncă carne,
Мъжете, които не ядат месо,

Persoane cu handicap şi persoanele care le însoţesc, dacă este cazul;
Лица с увреждания и лицето, което ги придружава, ако е необходимо;