OUR COURT - превод на Български

• нашия съд
• нашата съдебна
• нашия двор
• нашето поле
• правосъдната ни
• нашето игрище

Примери за използване на Our court на Английски и техните преводи на Български

Commercial litigation lies in the basis of our court practice and we have represented numerous local
Търговските спорове са в основата на нашата съдебна практика и сме представлявали много водещи местни

new manufacturing companies bring their work to our court, hoping that their products will conquer consumers.
нови производствени компании внасят работата си в нашия съд, надявайки се, че техните продукти ще завладеят потребителите.

Common pleas are not to follow our court but are to be held in a certain fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

In our court of law, a crime can be proved through indirect evidence that is tolerated by reason according to the precedents set by the Supreme Court..
В нашия съд престъпление може да бъде доказано с косвени улики. Които да бъдат допуснати съгласно прецедентите, установени от Върховния съд..

(11) Common pleas shall not follow our court, but shall be held in some fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

As for the President of our Court, I can only say that he was a humane
Колкото до председателя на нашия съд, за него може да се каже само това, че беше човек образован,

get the ball back in our court, and shore up our support with the base.
да върнем топката в нашето поле, и да затвърдим подкрепата си от основата.

Justice to be fixed at a place Common pleas shall not follow Our court, but shall be held in some fixed place.
Общите искове[8] няма да следват нашия двор, а ще се разглеждат на едно уречено място.

And this year the producers in our court presented products made from wood,
И тази година производителите в нашия съд представени продукти, направени от дърво,

due to the fact that our court is smaller than regulation size, the games will run full court..
и поради факта, че нашето игрище е по-малко от стандартното, ще се играе на два коша.

While I was a chairman, the Supreme Judicial Council decided that ten judge assistants should be appointed in our court.
Докато бях председател, Висшият съдебен съвет, се реши да се назначат десет съдебни помощници в нашия съд.

As I stated in my Opinion when the litigation between these parties was last before our Court.
Както посочих в заключението си по последния спор между тези две страни пред нашия Съд.

Our Court should not, against such a background, reach a different conclusion on these points.
Следователно на тази база нашият Съд не следва да достигне до различно заключение по тези точки.

It just shows everyone how broken and unfair our Court System is when the opposing side in a case(such as DACA)
Това просто показва колко пропукана и несправедлива е нашата съдебна система, когато отсрещната страна по дела(като това за ДАКА) винаги се обръща

If President Obama and our court system had found those who brought the economy to the brink of ruin“guilty” of some malfeasance,
Ако президентът Обама и нашата съдебна система бяха обвинили в злоупотреба онези, които докараха икономиката до ръба на разрухата,

it would likewise be regarded as a violation of a protected right by our Court.
то също би се считало за нарушение на защитено право и от нашия Съд.

It just shows everyone how broken and unfair our Court System is when the opposing side in a case(such as DACA)
Това просто показва колко пропукана и несправедлива е нашата съдебна система, когато отсрещната страна по дела(като това за ДАКА) винаги се обръща

the clerks of the Administrative Court is trough our work to win the public confidence in the judiciary as a whole and particularly in our court.
служителите от Административен съд- Монтана е с работата си да спечелим доверието на обществото в съдебната система като цяло и конкретно в нашия съд.

It just shows everyone how broken and unfair our Court System is when the opposing side in a case(such as DACA)
Това просто показва колко пропукана и несправедлива е нашата съдебна система, когато отсрещната страна по дела(като това за ДАКА) винаги се обръща

It just shows everyone how broken and unfair our Court System is when the opposing side in a case(such as DACA)
Това просто показва колко пропукана и несправедлива е нашата съдебна система, когато отсрещната страна по дела(като това за ДАКА) винаги се обръща