OUR CURRENT UNDERSTANDING - превод на Български

• сегашното ни разбиране
• настоящото ни разбиране
• нашето съвременно разбиране
• сегашните ни разбирания
• настоящите ни разбирания
• сегашната ни представа

Примери за използване на Our current understanding на Английски и техните преводи на Български

Critics say that it flies in the face of our current understanding of the laws of nature.
Критиците казват, че той лети в лицето на нашето сегашно разбиране за законите на природата.

We hope that this mission will build on our current understanding of the social and psychological factors involved in long-duration space exploration
Надяваме се, че новата мисия, която се основава на сегашното ни разбиране за социалните и психологически фактори при продължителен престой в Космоса,

Our current understanding of how the body controls bone growth can't explain this,
Сегашното ни разбиране за това как тялото контролира растежа на костите не може да обясни това,

with numerous fundamental scientific methodologies upon which our current understanding of the universe is based coming to light in the past 500 years or so.
започва да се развива преди около 10 000 години и много от основните научни методологии, на които се основава настоящото ни разбиране за Вселената, се появяват през последните 500 години.

We hope this upcoming mission will build on our current understanding of the social and psychological factors involved in long duration space exploration
Надяваме се, че новата мисия, която се основава на сегашното ни разбиране за социалните и психологически фактори при продължителен престой в Космоса, ще предостави на

is now embraced by untold thousands of psychologists and psychiatrists, our current understanding of the universe provides no mechanism for explaining its existence.
въздействие върху психологията и днес се приема от несметен брой психолози и психиатри, нашето съвременно разбиране на вселената не ни дава механизъм за.

it would end up holding the key to our current understanding of the cause of type 2 diabetes.
накрая ще се окаже, че те държат и ключа към настоящото ни разбиране за причината за диабет тип 2.

for in the last several decades a remarkable body of evidence has accrued suggesting that our current understanding of reality, the solid
през последните няколко десетилетия се натрупа забележителен масив от данни, които подсказват, че нашето съвременно разбиране на реалността, солидната

with many of the fundamental scientific methodologies upon which our current understanding of the universe is based coming to light in the past 500 years or so.
започва да се развива преди около 10 000 години и много от основните научни методологии, на които се основава настоящото ни разбиране за Вселената, се появяват през последните 500 години.

With the Higgs boson confirmed, physicists performed the most important validation yet of the Standard Model- the theoretical framework for our current understanding of the fundamental particles
С потвърждаването на съществуването на бозона на Хигс физиците извършиха най-важното валидиране на Стандартния модел- теоретичната рамка за настоящото ни разбиране на елементарните частици

According to our current understanding, they would provide dramatic speedups for a few specific problems,
Според нашето настоящо разбиране, те ще предоставят значително ускоряване на решаването на някои специфични въпроси,

We hope that this upcoming mission will build on our current understanding of the social and psychological factors involved in long duration space exploration
Надяваме се, че новата мисия, която се основава на сегашното ни разбиране за социалните и психологически фактори при продължителен престой в Космоса, ще предостави на

where we see that our current understanding of drug violence
когато виждаме, че сегашното ни разбиране породено от наркотици,

That does not contradict our current understanding.
Сега туй не трябва да бъде в противоречие със сегашното разбиране.

General relativity underpins our current understanding of gravity.
Общата теория на относителността е в основата на сегашното ни разбиране на гравитацията.

Of course these things are beyond our current understanding.
Това е извън рамките на сегашното наше разбиране.

There are some things that transcend our current understanding.
Защото сега има известни препятствия при сегашното наше разбиране.

According to our current understanding of the universe, this is impossible.
Според нашето разбиране за Вселената това би трябвало да е невъзможно.

Now, this is a plausible explanation based on our current understanding.
Сега това е правдоподобно обяснение, основано на настоящето ни разбиране.

But it's not impossible given our current understanding of the universe.
Това е проблем, който не може да бъде разрешен със сегашното ни разбиране за вселената.