OUR FOUNDING FATHERS - превод на Български

• нашите основатели
• нашите бащи-основатели
• бащите-основатели ни
• бащите основали нашата
• нашите възрожденци
• нашите основоположници

Примери за използване на Our founding fathers на Английски и техните преводи на Български

Our founding fathers believed that religious liberty was so fundamental that they enshrined it in the very first amendment of our great
Нашите бащи основатели вярваха, че религиозната свобода е толкова фундаментален принцип, че я поставих в най-първата поправка на нашата велика

perception of common European values that inspired our founding fathers to break the vicious circle of history
представата за общи европейски ценности, които вдъхновиха нашите основатели да прекъснат порочния кръг на историята

Lady Liberty, our founding fathers, and generations of right-thinking Americans are all weeping tonight over the atrocious comments attributed to Donald Trump,
Статуята на свободата, нашите бащи-основатели, поколенията дясно-мислещи американци тази нощ плачат заради зверските думи, преписвани на Доналд Тръмп,

while staying true to AGBU's core values and the spirit of our founding fathers.
на истинските ценности на AGBU, както и на идеята на нашите основатели.

Our founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine,
Бащите, основали нашата нация, изправени пред опасности, които едва ли можем да си представим, създадоха харта,

Lady Liberty, our founding fathers, and generations of right-thinking Americans are all weeping tonight over the atrocious comments attributed to Donald Trump,
Статуята на свободата, нашите бащи-основатели, поколенията дясно-мислещи американци тази нощ плачат заради зверските думи, преписвани на Доналд Тръмп,

Deist Heritage of our Founding Fathers, along with our economy, borders,
деистовото наследство на нашите основатели, заедно с нашата икономика,

Our Founding Fathers- Our Founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine,
Бащите, основали нашата нация, изправени пред опасности, които едва ли можем да си представим,

plans to look at“all the things the President has done that go against the mandates of our founding fathers in the Constitution.”.
който се очаква да поеме комисията, планира да проучи"всички неща, направени от президента, които са в разрез със завета на нашите бащи-основатели на Конституцията".

Our founding fathers… our forefathers,
Бащите, основали нашата нация, изправени пред опасности,

Our Founding Fathers-(Applause)- our Founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine,
Бащите, основали нашата нация, изправени пред опасности, които едва ли можем да си представим,

Our founding fathers… our found fathers{?},
Бащите, основали нашата нация, изправени пред опасности,

Our Founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine,
Бащите-основатели, сблъсквайки се с опасности, които ние едва ли можем да си представим,

Firstly, we must reply to the question whether the national self-interest which has appeared in the negotiations over the next financial perspective is in accordance with the calls for solidarity of our founding fathers?
На първо място, ние трябва да отговорим на въпроса дали личният национален интерес, който се появи по време на преговорите относно следващата финансова перспектива, отговаря на призивите за солидарност, отправени от нашите бащи основатели.

And, as was typical of our Founding Father, I found him unabashedly exposed.
И както е привично за нашия основател, намерих го безсрамно изложен.

Indonesia is eternally grateful to the wisdom of our founding father, President Soekarno.
Индонезия е вечно благодарна на мъдростта на нашия основател, президента Сукарно.

Our founding fathers.
Бащите на нацията ни.

Blame our founding fathers.
Ние проваляме бащите основатели.

And our Founding Fathers knew about this.
Нашите предци са го знаели.

A lot of our founding fathers were freemasons.
Много от бащите-основатели са били масони.