OUTPUT DATA - превод на Български

• изходните данни
• изходни данни
• изходящите данни
• данните за производство

Примери за използване на Output data на Английски и техните преводи на Български

it returns the output data through the output layer.
той връща изходните данни през изходния слой.

resources than generating the output data itself.
отколкото самото генериране на изходните данни.

sorting and filtering the output data and settings for the type of output form.
сортиране и филтриране на изходните данни и настройки за вида на изходната форма.

Hardware calibration allows you to adjust the monitor's internal image processing chip without changing the graphics card output data, keeping displayed images consistent with the original content without being affected by graphic settings.
Хардуерното калибриране Ви позволява да регулирате вътрешния чип за обработка на изображения на монитора, без да променяте изходните данни за графичната карта, да поддържате показваните изображения в съответствие с оригиналното съдържание, без да са засегнати от графичните настройки.

Measure 115 Output data indicated that 373 new advisory services were supported through measure 115 in Spain(i.e. more than 50% of all new advisory services supported in the EU).
Мярка 115 Изходните данни показват, че по мярка 115 в Испания са били подкрепени 373 нови консултантски услуги(т.е. повече от 50% от всички нови консултантски услуги, подкрепени в рамките на ЕС).

At this stage the main directions of action are plotted- from where and which output data must be obtained, basic requirements of the building are discussed,
На този етап се начертават основните посоки на действие- откъде и какви изходни данни трябва да бъдат набавени, обсъждат се принципни изисквания към сградата, определя се приблизителен

Hardware calibration allows you to adjust the monitor's internal image processing chip without changing the graphics card output data, keeping displayed images consistent with the original content without being affected by graphic settings.
Хардуерното калибриране осигурява постоянно качество Хардуерното калибриране Ви позволява да регулирате вътрешния чип за обработка на изображения на монитора, без да променяте изходните данни за графичната карта, да поддържате показваните изображения в съответствие с оригиналното съдържание, без да са засегнати от графичните настройки.

The latter is defined as computational molecular biology, whose output data, processing programs and outcomes are available for free use and as per specific features of
Иновативната мрежа е общ методологичен инструмент, доказал своята полезност в съвременната биоинформатика(изчислителна молекулярна биология), чиито изходни данни, програми и резултати са свободно достъпни за използване съобразно специфичните функции на всеки сайт в мрежата примери:

the cost estimates for the transportation regardless of the output data, that determines the cost.
разчетите за разходите за транспортиране, независимо от изходните данни, които определят цената.

interested parties can obtain information at any time about the installation and output data for Schüco photovoltaic systems, to w….
заинтересовани лица могат да получат информация по всяко време за инсталиране и изходни данни за фотоволтаични системи на Schü….

also in it, and the output data is printed on the console after or during the runtime of the program.
там се отпечатват и изходните данни след или по време на изпълнение на програмата.

EU levels measured only input and output data, such as the amount spent,
на равнище ЕС, измерват само входни и изходни данни, като например изразходваните средства,

the CMEF common indicators measure input and output data, such as the amount of public expenditure,
общите показатели на ОРМО измерват входни и изходни данни, като например размера на публичните разходи,

But where was the output data displayed?
Но къде са били изнасяни изходните данни?

Output data format is optional(default 8H-10D).
Изходен формат на данните не е задължителна(подразбиране 8H-10D).

Performed and verify as regards the output data. Data compilation.
Извършва се и проверка по отношение на изходните данни. Обработка на данни.

To output data in a form that another program can read.
Изход на данни във форма, която да може да се чете от друга програма.

In the Eurozone, focus will be on December industrial output data.
В еврозоната ще бъдат проследени данните за индустриалната продукция през декември.

The quality of output data depends on the quality of input data..
Качеството на изследването зависи от качеството на входните данни.

An external test lab conducts independent audits of game outcomes(output data).
Независимите одити на резултатите от игрите(изходните данни) се извършват от външна тестова лаборатория.