ДАННИТЕ - превод на Английски

• data
• information
• details
• figures
• evidence
• records
• figure
• record

Примери за използване на Данните на Български и техните преводи на Английски

Съхраняваме данните в съответствие с нормативните задължения
We retain records in accordance with laws

Как така взе данните от тяхната система?
How did you get the figures into their system?

Данните за контакт ще намерите в нашия импресум.
You will find the contact information in our Imprint.

Данните от едно рандомизирано контролирано проучване.”.
Evidence from a Randomized Controlled Trial”.

Данните са категорични… няма ракета.
The data are clear-cut… there is no rocket.

Прочетете данните за Mac OS.
Read the details for Mac OS.

Данните от същото тримесечие на предходната година включваха компенсационни плащания от предоговаряния.
The prior-year figure included compensation payments from contract renegotiations.

Според данните, това е най-скъпият град в Европа.
According to the record, this is the cheapest city in the Europe.

Данните от този период са оскъдни.
The records from this period are scant.

Данните не включват продажбите на миниавтомобили и малки камиони.
The figures do not include sales of minicars and minitrucks.

Данните ми вече са в системата.
My information was already in the system.

Интерпретацията на данните е друго нещо.
Interpretation of evidence is another.

Данните за кредитната Ви карта ще бъдат съхранявани на tecnes.
Your credit card details will be kept at tecnes.

Данните се разделят на.
Divide the data into.

Данните не включват големите градове.
That figure doesn't include the major cities.

Данните на занятията на твоя баща, включвайки резултатите oт последната оценка.
Your father's employment record, including the results of his last appraisal.

Интересни са данните за тези хора.
Interesting records on these folks.

Източник на данните е Министерството на финансите.
Source of information is the Ministry of Finance.

Данните за Германия за 1941 и 1942 г. включват само танковете.
German figures for 1941 and 1942 include tanks only.

Проблема е че данните все още не са дошли.
The problem is that evidence has not come yet.