OVER-REGULATION - превод на Български

• свръхрегулация
• свръхрегулирането
• прекалена регулация
• прекомерното регулиране
• прекомерна регулация
• свръхрегулиране

Примери за използване на Over-regulation на Английски и техните преводи на Български

He believes that over-regulation will encourage retailers to stop working with Bulgarian producers
Той счита, че свръхрегулацията ще стимулира търговските вериги да намалят работата си с българските производители

We get the impression with the proposals you are making now that you are actually encouraging over-regulation.
Направените сега от вас предложения ни оставят с убеждението, че вие всъщност насърчавате свръхрегулацията.

In a special article, Mr Herzog calls for"defensive rights" of national parliaments against EU and for measures against over-regulation from Brussels.
В специална статия г-н Херцог призовава за"отбранителни права" за националните парламенти срещу ЕС и за мерки срещу свръхрегулацията от Брюксел.

avoid over-regulation and reduce burdens on business.
избягване на свръхрегулирането и намаляване на тежестта за бизнеса.

of course, over-regulation.
не бива да се допуска свръхрегулация.

Effective cooperation in this framework is necessary in order to simplify Union legislation and to avoid over-regulation and administrative burdens for citizens,
В тази рамка е необходимо ефективно сътрудничество с цел да се опрости законодателството на Съюза и да се избегнат свръхрегулирането и административната тежест за гражданите,

eliminating unfair commercial practices, but economists and the business say there was a danger of over-regulation that could disturb the market.
представители на търговците анализ става ясно, че има опасност от свръхрегулация, която може да деформира пазара.

the accompanying economic analysis showed a very clear picture of what is wrong with the Croatian economy- over-regulation, closed labour market,
икономическият анализ, който ги съпровождаше, показваха много ясна картина какво не е наред с хърватската икономика- прекомерна регулация, затворен пазар на труда,

by appeals to historical experience- the experience of over-regulation and over-taxation on the one hand
към историческия опит- опита на прекомерна регулация и прекомерно данъчно облагане от една страна

would only contribute to an over-regulation of EU cooperation.
само ще доведат до прекомерно регулиране на сътрудничеството в ЕС.

it also contains many proposals which bear the stamp of over-regulation and which would ultimately put a brake on the Single Market
редица предложения, които носят белега на свръхрегулирането и които в крайна сметка ще затормозят функционирането на единния пазар

Too often, we hear from this Commission and from many in this House about over-regulation, but, as with the banks, I am starting to wonder whether we tend to put the needs of market
Твърде често чуваме от Комисията и от мнозина в този Парламент за свръхрегулиране, но както и с банките, започвам да се чудя дали сме склонни да

economic crisis was caused by over-regulation and the existence of social
икономическа криза са причинени от свръхрегулиране и от съществуването на социални политики

A mix of uncompetitive pricing, over-regulation and red tape, now repeated at almost every instance to dissect the Greek economy,
Комбинацията от неконкурентно ценообразуване, прекомерно регулиране и бюрокрация, която вече се повтаря почти на всяка крачка при анализирането на гръцката икономика,

have specific needs and which mostly suffer from over-regulation, lack of investor interest
които имат специфични нужди и които най-много страдат от прекалената регулация, липса на инвеститорски интерес

of scrutinising national/regional plans, the Commission will look carefully at how to avoid over-regulation.
като част от процеса на контрол на националните/регионалните планове Комисията ще разгледа внимателно начините за избягване на свръхрегулирането.

Over-regulation does the same.
Прекомерното притежание върши същото.

It seems like over-regulation.
Това прилича на свръхконтрол.

The risk of over-regulation exists for sure.
Риск от свръхрегулация винаги съществува.

This prevents over-regulation of competitive markets.
Свръхрегулирането на конкурентните пазари.