OVERALL ECONOMY - превод на Български

• икономиката като цяло
• цялостната икономика
• общата икономика
• обща икономичност
• общо икономиката

Примери за използване на Overall economy на Английски и техните преводи на Български

Experts argue that even though banking liquidity is not threatened, the liquidity of the overall economy is.
Експертите твърдят, че въпреки че ликвидността на банките не е застрашена, тази на икономиката като цяло е.

related industries are a significant part of overall economy.
свързаните с тях индустрии са значителна част от цялостната икономика.

The survey added to other signs of weakness in Britain's housing market and much of the overall economy ahead of the scheduled Brexit date of March 29.
Допитването засилва други признаци за слабост на жилищния пазар във Великобритания и на голяма част от икономиката като цяло преди очакваната дата на Brexit 29 март.

plays a significant part in the overall economy.
играе важна роля в икономиката като цяло.

markets and the overall economy.
пазарите и икономиката като цяло.

The forthcoming salvo of earnings scorecards from major banks and retailers will provide clues not only to the financial health of individual companies but also to the overall economy.
Очакваните отчети от банките и от търговците на дребно ще дадат насоки не само за състоянието на индивидуални компании, но и за самата икономика като цяло.

The overall economy in Indonesia is mixed
Цялата икономика в Индонезия е смесена

as the recovery lifts the overall economy.
тъй като възстановяването увеличава цялата икономика.

can be easily compared with employment developments in the overall economy.
могат лесно да бъдат съпоставяни с развитието на заетостта в цялата икономика.

For example, a strong market may suggest that earnings estimates are up and therefore that the overall economy is preparing to thrive.
Например, силен пазар може да ви подскаже, че оценките на приходите са се повишили и поради това, цялата икономика се готви да отбележи растеж.

The evidence from previous surveys shows that the greater socio-economic weakness of women has an impact on the overall economy and produces quantifiable losses for the system.
Доказателствата от предишни проучвания сочат, че по-изразената социално-икономическа слабост на жените оказва влияние върху цялата икономика и води до измерими загуби за системата.

will have direct consequences for the overall economy.
ще има преки последици за цялата икономика.

Attracting small traders in small villages in towns cannot be a policy to develop a region and the overall economy," Dimitrov concluded.
Привличането на малки търговци в малките села и в градовете не може да бъде политика за развитие на регион и на цялата икономика," заключи Димитров.

is expected to soar as the finance sector and the overall economy contract, aggravating a crisis that the bailout was intended to solve.
се очаква да нарасне, когато финансовият сектор и цялата икономика се свият, утежнявайки кризата, която спешната помощ трябваше да преодолее.

the market was hit with news that consumer confidence fell sharply this month because of worries about jobs and the overall economy.
потребителското доверия в страната е паднало рязко този месец поради опасенията около заетостта и състоянието на икономиката като цяло.

The success was so obvious for years that even liberal economists commended the fact that purchasing power had widened the consumer base to the advantage of the overall economy.
Успехът е толкова очевиден, че дори някои либерални икономисти хвалят порасналата покупателна способност, която носи предимства на цялата икономика.

Three decades of data prove that tax cuts for the wealthy do not'trickle down' to working people or grow the overall economy.".
Данните от последните три десетилетия доказват, че данъчните облекчения за богатите не водят до„просмукване” на богатството надолу към работещите хора, нито спомагат за растежа на цялостната икономика.

For example, a strong market may suggest that earnings estimates are up and therefore that the overall economy is preparing to thrive.
Например пазар може да подскаже, че прогнозите за приходите са се увеличили и следователно цялата икономика се готви да процъфтява.

Jobs in the solar field in the United States grew at a rate 17 times faster than the overall economy.
И работните места в американската слънчева слънчева също се увеличиха- всъщност, 17 пъти по-бързо от растежа на цялата икономика на САЩ.

Although globally we see construction growing more rapidly than the overall economy, with developed markets forecast to rebound from their depressed levels,
Въпреки че в световен мащаб, това което виждаме е строителството да расте по-бързо от икономиката като цяло, с прогноза развитите пазари да отскочат от техните депресирани нива,