PAIR OF HANDS - превод на Български

• чифт ръце
• две ръце
• чифта ръце
• двойка ръце

Примери за използване на Pair of hands на Английски и техните преводи на Български

She needed another pair of hands.
Все имаш нужда от още един чифт ръце.

Another pair of hands.
Още един чифт ръце.

You can always use a pair of hands to help out.
Винаги има нужда от чифт ръце, които да помагат.

Sometimes you just need another pair of hands.
Все имаш нужда от още един чифт ръце.

I need another pair of hands in here!
Имам нужда от чифт ръце тук!

Need another pair of hands.
Все имаш нужда от още един чифт ръце.

You look like you could use another pair of hands.
Май имаш нужда от втори чифт ръце.

I need another pair of hands.
Нужен ми е още един чифт ръце.

I think we might need another pair of hands.
Мисля, че ще ни е нужен още един чифт ръце.

You need another pair of hands?
Трябва ти още един чифт ръце.

Some- in the normal humanoid shape with one face, a pair of hands and feet, others- many faces, many-armed, multilegged.
Някои от тях- по обичайния хуманоиден форма, с едно лице, един чифт ръце и крака, а други- много лица, много въоръжени, myriapod.

If this matter is resolved well, in the future, this pair of hands will be able to save tens of lives, even hundreds of lives!
Ако делото мине добре, в бъдеще тези две ръце ще спасят десетки, не стотици животи!

Just a pair of hands to hold the Sword of Truth
Чифт ръце, предвидени да държат Меча на Истината

The CargoMaster doesn't just move heavy loads, the“second pair of hands” that would otherwise be needed to carry goods can now be used more effectively elsewhere.
CargoMaster не просто премества тежки товари,„втората двойка ръце“, която иначе би била необходима за превоз на стоки, вече може да се използва по-ефективно другаде.

This was the first time that the young man recognized what it meant for this pair of hands to work every day to be able to pay for his study.
Това е пътвият път, когато младият човек осъзнава какво значи за тези две ръце да работят всеки ден, за да плати баща му за неговото обучение.

Until you feel completely confident, it is best to secure the help of another pair of hands- that of the responsive dad, for example.
Докато добиете повечко увереност е най-добре да си осигурите помощта на още чифт ръце- тези на отзивчивия татко, например.

at least one more pair of hands.
поне още един чифт ръце.

I tried to keep shooting between his hand claps to catch the band between a pair of hands.
снимам между плясканията му, за да хвана групата между две ръце.

tried to marry in order to get another pair of hands.
за да получат още един чифт ръце.

I knew even then, after the lights went out, that every pair of hands would inevitably creep back down under the bedclothes.
Още тогава знаех, че щом светлините се угасят, всеки чифт ръце неизбежно ще се скрит отдолу.