Примери за използване на Palestinian children на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For most Israelis, Palestinian children do not exist as real human beings, deserving of a dignified life of freedom.
За повечето израелци палестинските деца не съществуват като истински човешки същества, заслужаващи достоен живот на свобода.Several reports and studies have been published in recent years which expose Israel's acts against Palestinian children.
През последните години бяха публикувани няколко доклада и проучвания, които излагат действията на Израел срещу палестински деца.Palestinian children killed by Israel over many years,
Палестинските деца, убити от Израел в продължение на много години,According to a report by Human Rights Watch, Israel security forces incarcerated Palestinian children alleged to have committed criminal offences.
Според доклад на Human Rights Watch израелските сили за сигурност са задържали палестински деца, за които се твърди, че са извършили престъпления.Palestinian children have been killed by Israeli army snipers,
Палестинските деца са били убити от снайперисти, дроновеAccording to the prisoners' advocacy group, Addameer, there are currently 250 Palestinian children being held in Israel's prisons.
Според застъпническата група на затворниците Aд-Дамир, в момента в затворите на Израел гният 250 палестински деца.As such, Palestinian children are constantly deprived of exchange with their peers in the Arab countries for decades.
Като такива, палестинските деца са постоянно лишени от обмен с връстниците си в арабските страни в продължение на десетилетия.Is the fact that dozens of 16-year-old Palestinian children are in gaol not a humanitarian issue?
Не е ли хуманитарен въпрос фактът, че десетки 16-годишни палестински деца са в затвора?For them, Palestinian children do not exist as real human beings, deserving of a dignified life of freedom.
За повечето израелци палестинските деца не съществуват като истински човешки същества, заслужаващи достоен живот на свобода.Netanyahu had apparently hoped that when Israel slaughtered Palestinian children, the Palestinians would blame Hamas.
Нетаняху очевидно се надяваше, че когато Израел изколи палестинските деца, палестинците ще обвинят Хамас затова.In July, he said that Israeli warplanes should drop bombs over the heads of Palestinian children flying kites into Israel.
През юли той каза, че израелските бойни самолети трябва да пуснат бомби над главите на палестинските деца, хвърлящи хвърчила в Израел.advocated for violence against Palestinian children.
се застъпва за насилие срещу палестинските деца.who donated $26,000 on behalf of Palestinian children.
който дари $26 000 от името на палестинските деца.Why does the UN separate Palestinian children and their legitimate right not to be exposed to violence from their equally legitimate right of return?
Защо отделените от ООН палестински деца и тяхното законно право да не бъдат изложени на насилие During the 10-year period, an estimated 7,000 Palestinian children aged 12 to 17,
По време на 10-годишния период около 7000 палестински деца на възраст между 12 и 17 години,More than 150 Palestinian children have been killed since the beginning of the intifada, including at least 37 below the age of six.
След началото на интифадата бяга убити повече от 150 палестински деца, а 37 The right to education of Palestinian children in the West Bank is at risk in the Israeli occupied territories,
СМИ- Правото на палестинските деца UNICEF estimated that 700 Palestinian children aged between 12 and 17 were arrested by Israeli security forces every year in the occupied West Bank.
Тази структура на ООН отбелязва, че ежегодно повече от 700 палестински деца на възраст During the ten year period, an estimated 7000 Palestinian children aged 12-17,
По време на 10-годишния период около 7000 палестински деца на възраст между 12 и 17 години,The Israeli occupation authorities have arrested 800 Palestinian children since the start of this year,
СМИ- 
