ПАЛЕСТИНСКИТЕ ТЕРИТОРИИ - превод на Английски

• palestinian territories
• palestine territories
• palestinian land
• palestinian territory
• palestinianterritories
• palestinian regions

Примери за използване на Палестинските територии на Български и техните преводи на Английски

Истината е, че населението на Израел и палестинските територии е силно смесено.
The truth is that the population of Israel and the Palestinian territories is highly intermixed.

Не мисля, че ние трябва да натисна за избори в палестинските територии.
I do not think we should push for an election in the Palestinian territories.

И съботният ден не донесе успокоение в палестинските територии.
Wednesday was a tense day in the Palestinian territories.

Има очевидни причини, поради които нито Израел, нито палестинските територии са приветствали кралицата.
There are obvious reasons why neither Israel nor the Palestinian territories have welcomed the Queen.

Източен Ерусалим е неразделна част от палестинските територии“, подчерта той.
We emphasise that East Jerusalem is an integral part of the Palestinian territory,” he said.

Заедно с това ви призоваваме да кажете справедлива дума и да заемете справедлива позиция по отношение на израелската окупация на палестинските територии.
We call on you to take a position of truth with regards to Israel's occupation of Palestinian land.

4 милиона палестинци все още живеят в 58 признати бежански лагерлагери, докато повече от 5 милиона палестинци живеят извън Израел и палестинските територии.
while more than 5 million Palestinians live outside Israel and the Palestinianterritories.

да заемете справедлива позиция по отношение на израелската окупация на палестинските територии.
word of truth and to take a position of truth with regard to Israel's occupation of Palestinian land.

Затова параграф 25 от този доклад на гн Saryusz-Wolski приветства подновяването на мандата на полицейската мисия на ЕС в палестинските територии.
Paragraph 25 of this Saryusz-Wolski report therefore welcomes the extension of the mandate of the EU police mission in the Palestinian regions.

Университетът Birzeit е една от най-големите образователни институции в палестинските територии и играе важна роля в палестинската политическа сцена.
Birzeit University is one of the foremost educational institutes in the Palestinian territory and has played a significant role in the Palestinian political scene.

Например, Израел забранява транспортирането в палестинските територии на някои видове оборудване, необходими за подобряване на комуникацията
For instance, Israel prohibits transporting into the Palestinian territory certain types of equipment needed for improving communications

на пречиствателни станции и неефективното използване на отпадъци и отпадъчни води в палестинските територии.
inefficient treatment of waste and sewage in the Palestinian territory which fouls its water sources.

го прави за сметка на палестинските територии и палестинския живот;
it does so at the expense of Palestinian territory and Palestinian lives;

През 2005 г. Израел се съгласи да добави около 50 000 възрастни, живеещи в палестинските територии без статут на пребиваване, към палестинския регистър на населението.
In 2005, Israel agreed to add some 50,000 adults living in the Palestinian territory without residency status to the Palestinian population registry.

Откакто Израел е окупирал Палестинските територии в израелското правителство винаги е имало доминираща сила, която е подкрепяла заселническото движение.
For as long as Israel has occupied Palestinian lands, there has been a dominant force within government that has kept the settlements project going.

Освен Израел и палестинските територии, Макрон заяви, че пътуването ще включва Ливан и Йордания.
Besides Israel and the Palestinian territories, Mr Macron said the trip will include Lebanon and Jordan.

Освен Израел и палестинските територии, Макрон заяви, че пътуването ще включва Ливан и Йордания.
Besides Israel and the Palestinian territories, Macron said the trip will include Lebanon and Jordan.

Йордания, палестинските територии и Ливан.
Jordan, the Palestinian territories and Lebanon.

Афганистан и палестинските територии казват, че насилието е допустимо.
Afghanistan and the Palestinian territories said violence was permissible.

Български граждани, които възнамеряват да посетят Палестинските територии, преди да предприемат пътуването, следва да потърсят информация от посолството на Израел в София относно реда за влизане,
It is recommended that before travelling, Bulgarian citizens who intend to visit Palestine territories shall ask for information from the Israeli Embassy in Sofia concerning the procedures of entering,