Примери за използване на Палестинските права на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
да е друг палестински чиновник не биха се осмелили да правят компромиси с историческите и законните палестински права в града.
neither Mahmoud Abbas or any other те трябва да претендират за своето централно място в борбата за палестински права навсякъде, да изразят своя собствен дискурс
they have to claim their centrality in the struggle for Palestinian rights everywhere, to articulate their own discourseнасърчаването на губещото движение за бойкот не е начинът да се осигурят легитимни палестински права„.
promoting a lose-lose programme of boycotts is not the way to secure legitimate Palestinian rights”.Освен това, американско-израелската мания за промяна на значението на законното палестинско право на завръщане ще подпомогне разказа за конфликта за колонизацията,
Furthermore, the US-Israeli obsession with altering the significance of the legitimate Palestinian right of return will aid the narrative of conflict over colonisation,доведат до палестинско мнозинство“, добавяйки, че това„със сигурност ще бъде така, ако новата държава разреши дори ограничено палестинско право на завръщане“.
adding that this“would certainly be the case if the new state allows even a limited Palestinian right of return”.каквото е изискването в палестинското право.
which is required under Palestinian law.Палестинските права бежанците Институт палестински изследвания на.
Palestine Refugee Rights Institute of Palestine Studies.Организацията за ислямско сътрудничество(ОИС) отхвърли всяко предложение за мирно споразумение, което не съответства на палестинските права.
The Organisation of Islamic Cooperation(OIC) has rejected any proposal for a peace settlement that does not conform with Palestinian rights.Той продължи да залага на палестинските права и на съдбата на нация, която все още е в окупация.
He went on to gamble with Palestinian rights and the fate of a nation still under occupation.създаването на подкрепа за палестинските права.
generating support for Palestinian rights.Пишем ви като дългогодишни фенове, за да ви подканя да подкрепите палестинските права на човека и да не пътувате до Израел.
We are writing to you as long-time fans to urge you to uphold Palestinian human rights and not to travel to Israel.озаглавен„UNRWA и Палестинските права на бежанците“.
titled‘UNRWA and Palestine Refugee Rights'.тя подпомага пълна манипулация на палестинските права.
it is aiding a complete manipulation of Palestinian rights.Нейното настояване за компромис с две държави постепенно ерозира акцента от палестинските права върху готовността на Палестинската власт да се приспособи към международната общност.
Its insistence on the two-state compromise has gradually eroded the focus from Palestinian rights to the PA's willingness to accommodate the international community.Зомлот се пошегува, че не е подходящо палестинският посланик да не връчва награда на нито един палестинец, който работи усилено за палестинските права.
Zomlot joked that it is fitting that the се придържа към възгледите на Арабската лига за мир в Близкия изток и Палестинските права.
adheres to the views of the Arab League on Middle East peace and Palestinian rights.които се събират, за да работят за напредъка на палестинските права.
allies who have come together to work for the advancement of Palestinian rights.Зомлот се пошегува, че не е подходящо палестинският посланик да не връчва награда на нито един палестинец, който работи усилено за палестинските права.
Zomlot joked that the в регионалната политика и се придържа към възгледите на Арабската лига за мир в Близкия изток и Палестинските права.
adheres to the views of the Arab League on Middle East peace and Palestinian rights by supporting the two state solution.
