PAPANDREOU'S - превод на Български

• папандреу

Примери за използване на Papandreou's на Английски и техните преводи на Български

Papandreou 's Center Union.
Съюзът на центъра на Папандреу.

Simitis is reportedly planning to announce Papandreou's nomination for the PASOK top post during a Thursday meeting of the party's central committee.
Смята се, че Симитис възнамерява да предложи Папандреу за най-високия пост в ПАСОК по време на срещата на централния комитет на партията в четвъртък.

They embraced him, but the flip side of Papandreou's largesse came with a hidden price tag that threatens to bring down the economy.
Те го посрещнаха радушно, но обратната страна на играта с щедростта на Папандреу бе скритата цена, която в момента застрашава икономиката на страната.

Mr. Papandreou's socialist government won with all his party lawmakers in the 300-member parliament supporting the government,
Социалистическото правителство на Папандреу спечели вота на доверие, като всичките му 153 депутати в 300-членния парламент подкрепиха кабинета,

With the country on the brink of default, Papandreou's government signed a deal on a three-year 110 billion-euro aid package with the EU
През май миналата година страната беше на косъм от обявяването на мораториум върху плащанията по дълга и правителството на Папандреу подписа с ЕС

Papandreou's visit in the Kremlin comes at a time of intense pressure from the European Central Bank on the Greek authorities to apply tougher measures to deal with the enormous budgetary deficit.
Посещението на Папандреу в Кремъл идва в момент на засилен натиск от страна на Европейската централна бънка върху Гърция да приложи по-строги ограничителни мерки, за да овладее нарастването на бюджетния си дефицит.

Another email mentions Papandreou's trip to Cairo.
В друг имейл се споменава и пътуване на Папандреу в Кайро.

Papandreou's referendum proposal at least should raise the question of an alternative.
Предложението на Папандреу за референдум можеше поне да повдигне въпроса за някаква алтернатива.

Bagis noted Papandreou's previous dealings with the Turkish government.
Багъш отбеляза предишните отношения на Папандреу с турското правителство.

In that respect, I find Papandreou's statements very positive," Gul said.
В това отношение намирам изявленията на Папандреу за много положителни," каза Гюл.

That race was won easily by Papandreou's socialist PASOK party.
Надпреварата в тях бе лесно спечелена от социалистическата партия ПАСОК на Папандреу.

A PASOK congress on Friday endorsed Papandreou's nomination.
Проведеният в петък конгрес на ПАСОК подкрепи номинацията на Папандреу.

There is no other way to call the Greek PM, Georgios Papandreou's decision to call a referendum on the second bailout programme for Greece, worth 130bn euros.
Няма как иначе да се нарече решението на гръцкия премиер Георгиос Папандреу да свика референдум за прокарване на втория спасителен план за Гърция на стойност 130 млрд. евро.

She was special economy adviser to Papandreou's father-- Andreas Papandreou-- between 1993 and 1996, when he was prime minister.
Тя бе специален икономически съветник на бащата на Папандреу- Андреас Папандреу- между 1993 и 1996 г., когато той бе премиер.

As for Papandreou's support for places of worship for all individuals in Greece,
Колкото до подкрепата на Папандреу за местата за богослужения за всички хора в Гърция,

December 3, 1944, saw a monster demonstration in Syntagma Square to demand Papandreou's resignation and the constitution of a new government.
На 3 декември манифестация на площад„Синтагма“ иска оставката на Папандреу и ново правителство.

In keeping with Papandreou's proclivity for Scandinavian-style socialism, the justice ministry added"transparency" and"human rights" to its title.
В съзвучие с влечението на Папандреу към социализъм от скандинавски тип министерството на правосъдието добави към своето название думите"прозрачност" и"права на човека".

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul welcomed Papandreou's statement, saying it showed that the climate of confidence between the two countries is improving.
Турският външен министър Абдулах Гюл приветства изявлението на Папандреу, отбелязвайки, че климатът на доверие между двете държави се подобрява.

Asked whether Papandreou's statements will impact the race,
Запитан дали изявленията на Папандреу ще окажат влияние върху надпреварата,

The 160 lawmakers representing Papandreou's socialist PASOK party in the 300-seat legislature supported the cabinet's four-year reform plans.
Социалистическата партия на Папандреу, ПАСОК, представлявана от 160 депутата в 300-местния законодателен орган, подкрепиха четиригодишния план за реформи на кабинета.