PART OF THE APPLICATION - превод на Български

• част от заявлението
• част от приложението
• част от жалбата
• част от прилагането

Примери за използване на Part of the application на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to assess whether it would be appropriate to no longer require the applicant to assess the data to be provided as part of the application, instead assigning this task to the RMS;
Призовава Комисията да направи оценка на това, дали би било целесъобразно вече да не се изисква от заявителя да оценява данните, които трябва да се предоставят като част от заявлението, и тази задача да бъде възложена на ДДЧ;

these studies did not show a clear benefit and the company did not pursue this use as part of the application.
без флуктуации, но тези проучвания не показват ясна полза и фирмата не включва това приложение като част от заявлението.

the company did not pursue this use as part of the application.
при тези пациенти и фирмата не се занимава с тази употреба като част от заявлението.

a reference list of work) as part of the application must be delivered(by mail
референтен списък на работата) като част от заявлението трябва да бъдат доставени(по пощата

Convention 188 is nothing more than a part of the application of this agenda to the fisheries sector,
Конвенция № 188 не е нищо друго, освен част от прилагането на този дневен ред към сектора на риболова,

the authorisation shall only be granted for the part of the application that has not given rise to objections.
които са поискали консултация, разрешение се дава само за частта от заявлението, по която не са повдигнати възражения.

As part of the application of this Protocol, Member States are to notify data on government deficits
Като част от прилагането на този протокол, държавите-членки трябва да предоставят данни

This way you will be assured that all parts of the application are terminated.
По този начин вие ще бъдете сигурни, че всички части на приложението са прекратени.

both to separate parts of the application and to individual structural units.
както до отделни части на приложението, така и до отделни структурни единици.

Applications will be reviewed on a rolling basis once all parts of the application are received,
Приложенията ще бъдат преглеждани на базата на валидността, след като бъдат получени всички части на заявлението, включително преписи,

they may be presented in dierent documents e.g. some elements may be presented in strategies or other parts of the application.
те могат да присъстват в различни документи, например някои елементи може да са представени в стратегията или други части на заявлението.

provided that the subsequent applicant has permission from the holder of the authorisation to refer to these parts of the application.
член 5, буква а, при условие че следващият заявител има позволение от предишния заявител да се позове на тези части на заявлението.

Part of the application;
Част на това приложение;

A financial statement is part of the application documents.
Погасителният план е част от документите по кандидатстването.

That part of the application was left blank.
Тази част от документите бе празна.

The editor is the main part of the application.
Редактора се появява главната форма на приложението.

Fingerprints will be taken as part of the application procedure.
Цифрово сканиране на пръстовите отпечатъци ще бъдат предприето като част от процеса на кандидатстване.

Digital fingerprint scans are taken as part of the application process.
Цифрово сканиране на пръстовите отпечатъци ще бъдат предприето като част от процеса на кандидатстване.

The‘specific' pleas in the first part of the application.
По„специфичните“ основания от първата част на жалбата.

Letters of motivation are a very important part of the application process.
Мотивационните писма са много важна част от процеса на кандидатстване.