PARTICIPATION OF LOCAL - превод на Български

• участието на местните
• участието на местни
• участие на местните
• участие на местни

Примери за използване на Participation of local на Английски и техните преводи на Български

The second part of the regional meeting included discussion of plans and opportunities for participation of local organizations in the upcoming events
Във втората част от регионалната среща бяха обсъдени плановете и възможностите за участие на местните организации в предстоящите събития

The aim of the association is to ensure the participation of local and foreign experts in the work of committees
Сдружението се стреми да се гарантира участието на местни и чуждестранни експерти в работата на комисии

Neighbourhood Management Berlin(NMB) introduced governing councils in socially depressed districts of the German capital to strengthen the participation of local residents in decision-making on the selection and financing of projects to improve their quality of life.
В рамките на проекта„Управление на кварталите в Берлин“ са създадени управителни съвети в проблемни в социално отношение райони на германската столица с цел да се активизира участието на местните жители в процеса на вземане на решения относно подбора и финансирането на проекти за подобряване на качеството на живот.

Calls for increased participation of local authorities and civil society,
Призовава за засилено участие на местните органи и гражданското общество,

On the local level it should be ensured that participation of local operators and civil society is not instrumentalised for any interests,
На местно ниво, участието на местни оператори и гражданското общество не трябва да бъде инструментализирано в ничий интерес, нито за нуждата на успешна кандидатура,

its habitats through applying measures, part of the specie's Action plan, with the participation of local communities and support by the national public.
нейните местообитания чрез прилагане на мерки от Плана за действие за вида с участие на местни общности и подкрепата на националната общественост.

educational activities for students, seminars and workshops with the participation of local authorities.
както и ателиета за различни дейности с участието на местните власти.

national level and effective participation of local and national institutions for Roma inclusion.
национално ниво и реално участие на местните и национални институции за приобщаването на ромите.

On 12 and 13 June will be conducted training on„Application of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Participation of Local, Regional and Central Administration".
На 12 и 13 юни ще бъде проведено обучение на тема„Прилагане на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания и участието на местната, областната и централната администрация".

which has to be based on active participation of local administration, industry,
чрез обществен дебат, което да се основава на активното участие на местната администрация, индустрията,

а rebellion of May 1876, the participation of local people in the Bulgarian volunteer force
Разловското въстание от май 1876 г., участието на местното население в българското опълчение

The European Union strategy for the Danube region is the result of wide-ranging consultations which saw the participation of local, regional and national authorities,
Стратегията на Европейския съюз за региона на река Дунав е резултат от широкообхватни консултации с участието на местни, регионални и национални органи,

a personalized education and the participation of local and international experts,
както и с участието на местни и международни специалисти,

restoration of the integrity of key elements of the ecological network Natura 2000 through encouraging the participation of local communities.
възстановяване на интегритета на ключови елементи от екологичната мрежа Натура 2000, чрез насърчаване на участието на местните общности.

integrity restoration of the key elements of the Natura 2000 network by encouraging the participation of local communities.
възстановяване на интегритета на ключови елементи от екологичната мрежа Натура 2000, чрез насърчаване на участието на местните общности.

We say'yes' to the fair distribution of Community funds, to the participation of local authorities, to the strengthening of small
Казваме"да" на честното разпределяне на фондове на Общността, на участието на местните органи, на укрепването на малките

The purpose of the participation of local authorities in the Conference is to discuss the implementation of the post-2015 framework for disaster risk reduction at local level and to show their political willingness
Целта на участието на местните власти в конференцията е да обсъдят прилагането на Рамката за намаляване на риска за периода след 2015 година от гледна точка на местното ниво

The most important is the organisation of joint workshops with the participation of local stakeholders from both countries in order to transfer knowledge, cooperate
Най-важно е организирането на съвместни семинари с участието на местни заинтересовани страни от двете страни с цел трансфер на знания,

to help the development of validated training paths, and the participation of local communities involving institutional relationships with public administrations,
за подпомагане развитието на валидирани обучителни пътеки, така и участие на местните общности, включващи институционални връзки с публичните администрации,

as well as strengthening the participation of local and regional authorities
както и засилване на участието на местните и регионалните власти