PARTNERS IN THE PROJECT - превод на Български

• партньори по проекта
• партньорите по проекта
• партньори по проект

Примери за използване на Partners in the project на Английски и техните преводи на Български

Akar said that excluding Turkey from the F-35 project would put"very serious" burdens on other partners in the project.
В интервю за телевизия NTV Акар отбеляза, че изключването на Турция от проекта Ф-35 ще доведе до«много сериозно» бреме върху другите партньори в проекта.

opportunities provided by all the partners in the project, to ensure maximum participation of people from disadvantaged groups and young people in socially disadvantaged.
предоставени от различните страни- партньори по проекта, за да се осигури максималното участие на хора от маргинализирани групи и младежи в неравностойно социално положение.

Partners in the project are Black Sea NGO Network of Varna,
Партньори по проекта са Черноморска мрежа на НПО, България,

And the partners in the project“Protecting the Child” seek to protect the integrity of the website
И Партньорите по проекта„Защита на детето“ насърчават всяка обратна връзка,

tourism organizations from the six European states, partners in the project.
туристически организации от шестте европейски държави, партньори по проекта.

Turkey hosted an information seminar for managers of municipalities of Haskovo and Edirne- partners in the project“Capacity Building for strategic planning in border municipalities” on CBC Programme Bulgaria Turkey.
Турция се проведе информационен семинар за ръководствата на общините, от областите Хасково и Одрин- партньори по проект„Изграждане на капацитет за стратегическо планиране в пограничните общини”, по Програмата за трансгранично сътрудничество България Турция.

The content of academic modules is a result of the examination of educational needs of the clusters managers in the countries- partners in the project as well as a frame of competencies of the managers at the research clusters.
Съдържанието на учебните модули е резултат от проучването на потребностите от обучението на мениджърите на клъстери в страните- партньори по проекта и на рамка на компетентностите на мениджърите на изследователските клъстери.

the operations of the WWTP were presented through publications in the network of each of the 8th European partners in the project.
работата на СПСОВ бе представена чрез публикация в мрежата на всеки един от 8-те европейски партньора по проекта.

Partners in the project are we, ICT Cluster Burgas
Партньори в проекта сме ИКТ Клъстер Бургас

foreign companies who are partners in the project, providing students with a practice, giving them the chance to acquire
чуждестранни фирми са партньори в проекта, осигурявайки на учениците практика за добиване на конкретни професионални умения

investigation by Bivol and colleagues from international media, participating as partners in the project.
установи разследването на Биволъ съвместно с колеги от световни медии, партньори в проекта.

NFL are underdeveloped(such as Bulgaria and Romania- partners in the project leading to the production of such manual).
неформално учене(каквито са България и Румъния- партньори по проекта за изработка на наръчника).

This was announced at the first joint meeting of the participating countries and partners in the project Strengthening the Capacity of National and Local Authorities to Devise
Това стана ясно по време на първата съвместна среща на участващите държави и партньори в проекта"Укрепване на капацитета на националните

V.”( further referred to as the Operator) and operated by all partners in the project“ Protecting the Child” under the lead of“ Bundesverband Mediation e. V.”( further referred to as the Partners)..
е собственост на„Bundesverband Mediation e.V.”(по-нататък наричан Оператор) и е управляван от всички партньори в проекта„Защита на детето“ под ръководството на„Bundesverband Mediation e.V.”(по-нататък наричани Партньори)..

six countries, partners in the project, agree, as the Group of Funding Parties,
6 страни- партньори по проекта, се споразумяват като Група на финансиращи страни,

The common actions of the partners in the project will contribute to ensuring affordable
Общите действия на партньорите по проекта ще допринесат за осигуряването на достъпни

practices The collection includes materials developed by SAPI and partners in the project"Social inclusion of children in conflict with the law- new models the awareness among professionals in Bulgaria about what is happening in the field of justice for children in European countries such as Italy, Northern Ireland, France, Spain.">
разработени от Институт по социални дейности и практики и партньори в проект« Социално включване на деца в конфликт със закона- нови модели

SOFENA is a partner in the project“Municipal Energy Management” developed under the initiative.
СОФЕНА е партньор по проект за общински енергиен мениджмънт, разработен в рамките на инициативата.

Partner in the project is"Transformatori" association.
Партньор по проекта е сдружение"Трансформатори".

The UFI is a partner in the project"Food Processing Initiative e.V.
СХП е партньор по проекта на правителството на провинция Северен Рейн вестфалия Food Processing Initiative e.